dispositus: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
(D_3)
(Gf-D_3)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>dispŏsĭtus</b>,¹⁶ a, um, part. de [[dispono]] || adj<sup>t,</sup> bien ordonné : Plin. Min. Ep. 3, 1, 2 ; -tior Sen. Nat. 1, pr., 14 ; -tissimus Boet. Cons. 4, 1, p.&nbsp;72, 7 || n. pris subst<sup>t,</sup> ex disposito <b> a)</b> en ordre, en bonne ordonnance : Sen. Marc. 26, 6 ; Prov. 1, 2 ; <b> b)</b> par ordre, d’une façon arrêtée : Macr. Sat. 1, 7, 4.<br />(2) <b>dispŏsĭtŭs</b>,¹⁶ abl. ū, m., arrangement, ordre : dispositu rerum civilium [[peritus]] Tac. H. 2, 5, administrateur habile.
|gf=(1) <b>dispŏsĭtus</b>,¹⁶ a, um, part. de [[dispono]] &#124;&#124; adj<sup>t,</sup> bien ordonné : Plin. Min. Ep. 3, 1, 2 ; -tior Sen. Nat. 1, pr., 14 ; -tissimus Boet. Cons. 4, 1, p.&nbsp;72, 7 &#124;&#124; n. pris subst<sup>t,</sup> ex disposito <b> a)</b> en ordre, en bonne ordonnance : Sen. Marc. 26, 6 ; Prov. 1, 2 ; <b> b)</b> par ordre, d’une façon arrêtée : Macr. Sat. 1, 7, 4.<br />(2) <b>dispŏsĭtŭs</b>,¹⁶ abl. ū, m., arrangement, ordre : dispositu rerum civilium [[peritus]] Tac. H. 2, 5, administrateur habile.||adj<sup>t,</sup> bien ordonné : Plin. Min. Ep. 3, 1, 2 ; -tior Sen. Nat. 1, pr., 14 ; -tissimus Boet. Cons. 4, 1, p.&nbsp;72, 7||n. pris subst<sup>t,</sup> ex disposito <b> a)</b> en ordre, en bonne ordonnance : Sen. Marc. 26, 6 ; Prov. 1, 2 ; <b> b)</b> par ordre, d’une façon arrêtée : Macr. Sat. 1, 7, 4.<br />(2) <b>dispŏsĭtŭs</b>,¹⁶ abl. ū, m., arrangement, ordre : dispositu rerum civilium [[peritus]] Tac. H. 2, 5, administrateur habile.
}}
}}

Revision as of 07:32, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dispŏsĭtus: a, um, Part. and P. a., from dispono.
dispŏsĭtus: ūs, m. id.,
I a disposition, arrangement: dispositu civilium rerum peritus, Tac. H. 2, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) dispŏsĭtus,¹⁶ a, um, part. de dispono || adjt, bien ordonné : Plin. Min. Ep. 3, 1, 2 ; -tior Sen. Nat. 1, pr., 14 ; -tissimus Boet. Cons. 4, 1, p. 72, 7 || n. pris substt, ex disposito a) en ordre, en bonne ordonnance : Sen. Marc. 26, 6 ; Prov. 1, 2 ; b) par ordre, d’une façon arrêtée : Macr. Sat. 1, 7, 4.
(2) dispŏsĭtŭs,¹⁶ abl. ū, m., arrangement, ordre : dispositu rerum civilium peritus Tac. H. 2, 5, administrateur habile.