mutator: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾴθυμος ἐὰν ᾖς, πλούσιος πένης ἔσῃ → Si dives es pigerque, mox iners eris → Dein Leichtsinn macht alsbald dich arm, seist du auch reich

Menander, Monostichoi, 472
(D_6)
(Gf-D_6)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mūtātŏr</b>, ōris, m. ([[muto]]), celui qui effectue un changement : Luc. 10, 202 || qui échange : Arn. 3, 32 ; equorum Val. Flacc. 6, 161 = [[desultor]], qui fait la voltige en sautant d’un cheval sur un autre.
|gf=<b>mūtātŏr</b>, ōris, m. ([[muto]]), celui qui effectue un changement : Luc. 10, 202 &#124;&#124; qui échange : Arn. 3, 32 ; equorum Val. Flacc. 6, 161 = [[desultor]], qui fait la voltige en sautant d’un cheval sur un autre.|
|qui échange : Arn. 3, 32 ; equorum Val. Flacc. 6, 161=[[desultor]], qui fait la voltige en sautant d’un cheval sur un autre.
}}
}}

Revision as of 07:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mūtātor: ōris, m. id.,
I a changer; an exchanger, barterer (poet. and post-Aug. prose): mutator circulus anni, i. e. Zodiacus, Luc. 10, 202: mercis mutator Eoae, i. e. mercator, id. 8, 854: equorum, i. e. desultor, Val. Fl. 6, 161: mercium commerciorumque mutator, Arn. 3, 119.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mūtātŏr, ōris, m. (muto), celui qui effectue un changement : Luc. 10, 202 || qui échange : Arn. 3, 32 ; equorum Val. Flacc. 6, 161 = desultor, qui fait la voltige en sautant d’un cheval sur un autre.