Arete: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
(D_1)
(3_2)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>Ārĕtē</b>, ēs, f., fille de Denys l’ancien, tyran de Syracuse : Nep. [[Dion]] 1, 1.<br />(2) <b>Ărētē</b>, ēs, f., Arété [femme d’Alcinoüs, roi des Phéaciens] : Hyg. Fab. 23.
|gf=(1) <b>Ārĕtē</b>, ēs, f., fille de Denys l’ancien, tyran de Syracuse : Nep. [[Dion]] 1, 1.<br />(2) <b>Ărētē</b>, ēs, f., Arété [femme d’Alcinoüs, roi des Phéaciens] : Hyg. Fab. 23.
}}
{{Georges
|georg=(1) Aretē<sup>1</sup>, ēs, f. (Ἀρέτη), [[Tochter]] [[des]] älteren [[Dionysius]], [[des]] Tyrannen [[von]] Syrakus, Nep. [[Dion]]. 1. § 1.<br />'''(2)''' Arētē<sup>2</sup>, ēs, f. (Ἀρήτη), Gemahlin [[des]] Alkinous, [[des]] Königs der Phäaken, Hyg. fab. 23.
}}
}}

Revision as of 09:06, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Ārētē: ēs, f., = Ἀρήτη,
I the wife of Alcinous, king of the Phœacians, Hyg. Fab. 23.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Ārĕtē, ēs, f., fille de Denys l’ancien, tyran de Syracuse : Nep. Dion 1, 1.
(2) Ărētē, ēs, f., Arété [femme d’Alcinoüs, roi des Phéaciens] : Hyg. Fab. 23.

Latin > German (Georges)

(1) Aretē1, ēs, f. (Ἀρέτη), Tochter des älteren Dionysius, des Tyrannen von Syrakus, Nep. Dion. 1. § 1.
(2) Arētē2, ēs, f. (Ἀρήτη), Gemahlin des Alkinous, des Königs der Phäaken, Hyg. fab. 23.