leaena: Difference between revisions

From LSJ

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
(D_5)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>lĕæna</b>,¹² æ, f. ([[λέαινα]]), lionne : [[Varro]] L. 5, 100 ; Cic. Fr. F 8, 12 ; Catul. 64, 154 ; Virg. B. 2, 63 ; Plin. 8, 45 ; Gell. 13, 7, 1.
|gf=(1) <b>lĕæna</b>,¹² æ, f. ([[λέαινα]]), lionne : [[Varro]] L. 5, 100 ; Cic. Fr. F 8, 12 ; Catul. 64, 154 ; Virg. B. 2, 63 ; Plin. 8, 45 ; Gell. 13, 7, 1.
}}
{{Georges
|georg=(1) [[leaena]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[λέαινα]]), die [[Löwin]], [[Varro]] LL. 5, 100. Cic. de glor. 2. fr. 12 K. Catull. 64, 154. Verg. ecl. 2, 63; georg. 3, 245. Ov. [[met]]. 4, 97. Plin. 8, 45. Gell. 13, 7, 1. – übtr., eine [[Art]] Netze, [[Varro]] LL. 5, 100.
}}
}}

Revision as of 09:09, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

lĕaena: ae, f., = λέαινα,
I a lioness: statuerunt aeream leaenam, Cic. ap. Philarg. ad Verg. E. 2, 63; Plin. 8, 16, 17, § 45; Gell. 13, 7, 1; Tib. 3, 4, 90; Verg. E. 2, 63; id. G. 3, 245; 4, 408; Ov. M. 4, 97; 514; 9, 615; 13, 547; Cat. 64, 154.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) lĕæna,¹² æ, f. (λέαινα), lionne : Varro L. 5, 100 ; Cic. Fr. F 8, 12 ; Catul. 64, 154 ; Virg. B. 2, 63 ; Plin. 8, 45 ; Gell. 13, 7, 1.

Latin > German (Georges)

(1) leaena1, ae, f. (λέαινα), die Löwin, Varro LL. 5, 100. Cic. de glor. 2. fr. 12 K. Catull. 64, 154. Verg. ecl. 2, 63; georg. 3, 245. Ov. met. 4, 97. Plin. 8, 45. Gell. 13, 7, 1. – übtr., eine Art Netze, Varro LL. 5, 100.