3,277,172
edits
reditus: Difference between revisions
3_11
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕdĭtŭs</b>,⁸ ūs, m. ([[redeo]]),<br /><b>1</b> retour [pr. et fig.] : Cic. Tusc. 1, 89 ; Br. 227 ; Att. 15, 5, 3 ; 16, 7, 5 ; Cæs. G. 4, 30, 2 ; 6, 29, 2 || qui Narbone [[reditus]] ? Cic. Phil. 2, 76, quel retour de Narbonne ? in cælum, Romam, domum, ad aliquem Cic. Læl. 13 ; Phil. 2, 108 ; Pis. 7 ; Phil. 8, 32, retour au ciel, à Rome, à la maison, vers qqn || in gratiam cum [[aliquo]] Cic. Att. 2, 3, 4, réconciliation avec qqn ; ad [[propositum]] Cic. de Or. 3, 203, retour à son sujet, à son [[propos]]<br /><b>2</b> revenu : [sing.] Nep. Att. 14, 3 ; Plin. Min. Ep. 4, 6, 2 ; 6, 3, 1, etc. || [plur.] Liv. 42, 52.||qui Narbone [[reditus]] ? Cic. Phil. 2, 76, quel retour de Narbonne ? in cælum, Romam, domum, ad aliquem Cic. Læl. 13 ; Phil. 2, 108 ; Pis. 7 ; Phil. 8, 32, retour au ciel, à Rome, à la maison, vers qqn||in gratiam cum [[aliquo]] Cic. Att. 2, 3, 4, réconciliation avec qqn ; ad [[propositum]] Cic. de Or. 3, 203, retour à son sujet, à son [[propos]]<br /><b>2</b> revenu : [sing.] Nep. Att. 14, 3 ; Plin. Min. Ep. 4, 6, 2 ; 6, 3, 1, etc.||[plur.] Liv. 42, 52. | |gf=<b>rĕdĭtŭs</b>,⁸ ūs, m. ([[redeo]]),<br /><b>1</b> retour [pr. et fig.] : Cic. Tusc. 1, 89 ; Br. 227 ; Att. 15, 5, 3 ; 16, 7, 5 ; Cæs. G. 4, 30, 2 ; 6, 29, 2 || qui Narbone [[reditus]] ? Cic. Phil. 2, 76, quel retour de Narbonne ? in cælum, Romam, domum, ad aliquem Cic. Læl. 13 ; Phil. 2, 108 ; Pis. 7 ; Phil. 8, 32, retour au ciel, à Rome, à la maison, vers qqn || in gratiam cum [[aliquo]] Cic. Att. 2, 3, 4, réconciliation avec qqn ; ad [[propositum]] Cic. de Or. 3, 203, retour à son sujet, à son [[propos]]<br /><b>2</b> revenu : [sing.] Nep. Att. 14, 3 ; Plin. Min. Ep. 4, 6, 2 ; 6, 3, 1, etc. || [plur.] Liv. 42, 52.||qui Narbone [[reditus]] ? Cic. Phil. 2, 76, quel retour de Narbonne ? in cælum, Romam, domum, ad aliquem Cic. Læl. 13 ; Phil. 2, 108 ; Pis. 7 ; Phil. 8, 32, retour au ciel, à Rome, à la maison, vers qqn||in gratiam cum [[aliquo]] Cic. Att. 2, 3, 4, réconciliation avec qqn ; ad [[propositum]] Cic. de Or. 3, 203, retour à son sujet, à son [[propos]]<br /><b>2</b> revenu : [sing.] Nep. Att. 14, 3 ; Plin. Min. Ep. 4, 6, 2 ; 6, 3, 1, etc.||[plur.] Liv. 42, 52. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=reditus, ūs, m. ([[redeo]]), I) die [[Rückkehr]], Rückkunst (Ggstz. [[itus]], [[profectio]]), 1) eig.: a) v. Pers.: domum, [[Heimkehr]], sowohl ins [[Haus]], e [[foro]], Cic., [[als]] in die [[Heimat]], Liv.: Romam, Cic.: in urbem, Cic.: in Asiam, Cic.: in [[castra]], Liv.: in patriam, Iustin.: ad alqm, Cic.: nullum [[reditum]] habere in civitatem, [[nicht]] [[zurückkehren]] [[können]], Hirt. b. G.: so [[auch]] est hominibus [[reditus]] in curiam, [[dürfen]] [[zurückkehren]], Cic.: [[reditum]] ferre ad od. in alqm locum, [[zurückkehren]], Catull.: intercludere alcis [[reditum]], Cic., [[sibi]] [[reditum]], Iustin.: [[reditum]] [[sibi]] [[ipse]] praecidit, Cic.: [[tibi]] [[virtus]] et [[dignitas]] tua [[reditum]] ad tuos aperuit, Cic.: progressum praecipitem, inconstantem [[reditum]] videt, et sieht, [[ein]] [[Schritt]] [[vorwärts]] wäre [[sein]] [[Fall]], [[ein]] [[Schritt]] [[rückwärts]] [[ein]] [[Widerspruch]], Cic. – Plur., sanguine quaerendi [[reditus]], Verg.: [[populus]] [[reditus]] morans, Hor. – b) v. Kreislaufe der Gestirne, im Sing. u. Plur., Cic. – 2) übtr.: r. ad rem, ad [[propositum]], Cic.: r. in gratiam, [[Versöhnung]], zB. [[reditus]] [[illustris]] in gratiam, Cic.: red. in gr. cum inimicis, Cic.; [[dafür]] [[reditus]] gratiae, Cic. de har. resp. 52. – II) das [[Einkommen]], die [[Einkünfte]], im Sing., Nep. u.a.: [[esse]] in reditu, [[etwas]] [[einbringen]], [[einträglich]] [[sein]], Plin. ep.: u. so in reditu est [[mihi]] [[professio]] litterarum, [[Flor]]. Verg. – Plur., [[reditus]] uberiores, Vell.: publici, Iustin.: [[reditus]] metallorum, Liv.: imperii, Plin. pan. | |||
}} | }} | ||