furialiter: Difference between revisions

From LSJ

Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt

Menander, Monostichoi, 71
(6_7)
 
(3_6)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>fŭrĭālĭter</b>: adv.,<br /><b>I</b><br /> v. the preced. fin.
|lshtext=<b>fŭrĭālĭter</b>: adv.,<br /><b>I</b><br /> v. the preced. fin.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>fŭrĭālĭtĕr</b>¹⁶ ([[furialis]]), avec fureur : Ov. F. 3, 637.
}}
{{Georges
|georg=furiāliter, Adv. ([[furialis]]), [[wie]] eine [[Furie]], [[unsinnig]], [[rasend]], Ov. [[fast]]. 3, 637. Porc. [[Latro]] in Catil. 37. Verecund. in cant. [[deuter]]. no. 26.
}}
}}

Latest revision as of 09:14, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

fŭrĭālĭter: adv.,
I
v. the preced. fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fŭrĭālĭtĕr¹⁶ (furialis), avec fureur : Ov. F. 3, 637.

Latin > German (Georges)

furiāliter, Adv. (furialis), wie eine Furie, unsinnig, rasend, Ov. fast. 3, 637. Porc. Latro in Catil. 37. Verecund. in cant. deuter. no. 26.