3,274,919
edits
compensatio: Difference between revisions
3_3
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>compēnsātĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[compenso]]), compensation, balance [en t. de commerce] : Dig. 16, 2, 1 || échange, troc : [[compensatio]] mercium Just. 3, 2, 11, échange de marchandises || [fig.] compensation, équilibre : Cic. Tusc. 5, 95 ; Rep. 2, 33.||échange, troc : [[compensatio]] mercium Just. 3, 2, 11, échange de marchandises||[fig.] compensation, équilibre : Cic. Tusc. 5, 95 ; Rep. 2, 33. | |gf=<b>compēnsātĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[compenso]]), compensation, balance [en t. de commerce] : Dig. 16, 2, 1 || échange, troc : [[compensatio]] mercium Just. 3, 2, 11, échange de marchandises || [fig.] compensation, équilibre : Cic. Tusc. 5, 95 ; Rep. 2, 33.||échange, troc : [[compensatio]] mercium Just. 3, 2, 11, échange de marchandises||[fig.] compensation, équilibre : Cic. Tusc. 5, 95 ; Rep. 2, 33. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=compēnsātio, ōnis, f. ([[compenso]]), I) die Ausgleichung, Gegenzahlung [[des]] Äquivalents, A) im allg.: [[emi]] [[singula]] [[non]] pecuniā, [[sed]] compensatione mercium ([[Tauschhandel]]) iussit, Iustin. 3, 2, 11. – B) insbes., [[als]] jurist. t. t. = die Tilgung [[einer]] [[Forderung]] [[durch]] eine gleichartige [[Gegenforderung]], ICt. – II) übtr., die Ausgleichung, ausgleichende [[Gegenüberstellung]], das [[Gleichgewicht]], hāc [[uti]] compensatione, ut etc., Cic.: incommoda commodorum compensatione lenire, Cic.: per compensationem, [[durch]] gütlichen [[Vergleich]], Cic. – [[als]] rhet. Fig. = ἀντειςαγωγή, Aquil. Rom. § 14. | |||
}} | }} | ||