hibiscum: Difference between revisions
καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ → and a man's foes shall be they of his own household (Micah 7:6, Matthew 10:36)
(D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>hibiscum</b>,¹⁵ ī, n. ([[ἱβίσκος]]), guimauve : Plin. 20, 29 ; Virg. B. 10, 71. hibiscus, ī, f., d’après Serv. B. 2, 30. | |gf=<b>hibiscum</b>,¹⁵ ī, n. ([[ἱβίσκος]]), guimauve : Plin. 20, 29 ; Virg. B. 10, 71. hibiscus, ī, f., d’après Serv. B. 2, 30. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=hibīscum, ī, n. ([[ἰβίσκος]]), der Ibisch od. Eibisch ([[Althaea]] officinalis, L.), Cels. 4, 31 (24). p. 157, 28 D. Plin. 19, 89 u. 20, 29. Calp. ecl. 4, 32: gregem compellere hibisco (poet.), in den Eibisch [[treiben]], Verg. ecl. 10, 1. – / Nbf. ebīscum, Scrib. 80 u. 82, od. evīscum, Plin. Val. 1, 6: u. hibīscus, ī, f., Serv. Verg. ecl. 2, 30. Ps. Apul. [[herb]]. 38. Apul. de orthogr. 23. p. 100 Osann; vgl. Gloss. (wo hibiscus u. [[hibiscum]]). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:25, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
hĭbiscum: (also ĕbiscum, Scrib. 80; 82; and hĭbiscus, i, f., Serv. Verg. E. 2, 30), i, n., = ὶβίσκος,
I the marsh-mallow, Althaea officinalis, Linn.; Plin. 20, 4, 14, § 29; 19, 5, 27, § 89; Verg. E. 10, 71: haedorumque gregem viridi compellere hibisco, i. e. with a marsh-mallow twig, id. ib. 2, 30.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hibiscum,¹⁵ ī, n. (ἱβίσκος), guimauve : Plin. 20, 29 ; Virg. B. 10, 71. hibiscus, ī, f., d’après Serv. B. 2, 30.
Latin > German (Georges)
hibīscum, ī, n. (ἰβίσκος), der Ibisch od. Eibisch (Althaea officinalis, L.), Cels. 4, 31 (24). p. 157, 28 D. Plin. 19, 89 u. 20, 29. Calp. ecl. 4, 32: gregem compellere hibisco (poet.), in den Eibisch treiben, Verg. ecl. 10, 1. – / Nbf. ebīscum, Scrib. 80 u. 82, od. evīscum, Plin. Val. 1, 6: u. hibīscus, ī, f., Serv. Verg. ecl. 2, 30. Ps. Apul. herb. 38. Apul. de orthogr. 23. p. 100 Osann; vgl. Gloss. (wo hibiscus u. hibiscum).
