Maroboduus: Difference between revisions
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
(D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Marobodŭus</b>,¹² ī, m., roi des Marcomans, élevé à Rome dans sa jeunesse : Vell. 2, 108 ; Tac. Ann. 2, 26. | |gf=<b>Marobodŭus</b>,¹² ī, m., roi des Marcomans, élevé à Rome dans sa jeunesse : Vell. 2, 108 ; Tac. Ann. 2, 26. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Maroboduus, ī, m., Marbod, [[König]] der Sueben, der, [[von]] [[Arminius]] geschlagen u. [[bei]] seinen Untertanen [[verhaßt]], [[endlich]] seine [[Zuflucht]] zu den Römern nahm, die ihm [[Ravenna]] zum Wohnsitz anwiesen, Vell. 2, 108 sq. Tac. ann. 2, 26 u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Marŏbŏdŭus: i, m.,
I Marbod, king of the Suevi, who, being defeated by Arminius and compelled to flee, was hospitably received by Augustus, Vell. 2, 108; Tac. G. 42; id. A. 2, 26; 44; 63.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Marobodŭus,¹² ī, m., roi des Marcomans, élevé à Rome dans sa jeunesse : Vell. 2, 108 ; Tac. Ann. 2, 26.
Latin > German (Georges)
Maroboduus, ī, m., Marbod, König der Sueben, der, von Arminius geschlagen u. bei seinen Untertanen verhaßt, endlich seine Zuflucht zu den Römern nahm, die ihm Ravenna zum Wohnsitz anwiesen, Vell. 2, 108 sq. Tac. ann. 2, 26 u.a.
