testudinatus: Difference between revisions
From LSJ
Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>testūdĭnātus</b>, a, um et <b>-nĕātus</b>, a, um [[testudo]]) à quatre pans (plafond) : Vitr. Arch. 2, 1, 4 ; 6, 3, 2 ; Col. Rust. 12, 15. | |gf=<b>testūdĭnātus</b>, a, um et <b>-nĕātus</b>, a, um [[testudo]]) à quatre pans (plafond) : Vitr. Arch. 2, 1, 4 ; 6, 3, 2 ; Col. Rust. 12, 15. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=tēstūdinātus, a, um ([[testudo]]), [[mit]] [[einer]] flachgewölbten [[Decke]] [[versehen]], [[tectum]], [[Fest]]. 213 (a), 7: tecta turrium, Vitr. 2, 1, 4: [[cava]] aedium, Vitr. 6, 3, 2. – Nbf. tēstūdineātus, a, um, [[tectum]], Colum. 12, 15, 1. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:43, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
testūdĭnātus, a, um et -nĕātus, a, um testudo) à quatre pans (plafond) : Vitr. Arch. 2, 1, 4 ; 6, 3, 2 ; Col. Rust. 12, 15.
Latin > German (Georges)
tēstūdinātus, a, um (testudo), mit einer flachgewölbten Decke versehen, tectum, Fest. 213 (a), 7: tecta turrium, Vitr. 2, 1, 4: cava aedium, Vitr. 6, 3, 2. – Nbf. tēstūdineātus, a, um, tectum, Colum. 12, 15, 1.
