veterator: Difference between revisions

578 bytes added ,  15 August 2017
3_14
(D_9)
(3_14)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>vĕtĕrātŏr</b>,¹³ ōris, m. ([[vetero]]),<br /><b>1</b> celui qui a vieilli dans qqch. [cf. « vieilli sōus le harnais »] ; au courant, rompu : in causis privatis Cic. Br. 178, ayant la pratique des causes civiles, cf. Gell. 3, 1, 5<br /><b>2</b> vieux routier, vieux renard : Cic. Fin. 2, 53 ; Rep. 3, 26 ; Off. 3, 57 &#124;&#124; esclave vieilli dans le service : Dig. 21, 1, 65.
|gf=<b>vĕtĕrātŏr</b>,¹³ ōris, m. ([[vetero]]),<br /><b>1</b> celui qui a vieilli dans qqch. [cf. « vieilli sōus le harnais »] ; au courant, rompu : in causis privatis Cic. Br. 178, ayant la pratique des causes civiles, cf. Gell. 3, 1, 5<br /><b>2</b> vieux routier, vieux renard : Cic. Fin. 2, 53 ; Rep. 3, 26 ; Off. 3, 57 &#124;&#124; esclave vieilli dans le service : Dig. 21, 1, 65.
}}
{{Georges
|georg=veterātor, ōris, m. ([[vetero]]), I) der in etw. [[alt]] geworden ist, ergraut, [[gewandt]], routiniert, der Routinier, a) übh.: in litteris, Gell.: in causis, Cic. – b) insbes., im üblen Sinne, durchtrieben, [[verschmitzt]], [[non]] sunt in disputando vafri, [[non]] veteratores, [[non]] malitiosi, Cic. de rep. 3, 25: absol. = [[ein]] durchtriebener, verschmitzter [[Mensch]], [[ein]] [[alter]] [[Fuchs]], [[ein]] ausgemachter [[Schurke]], Ter., Cic. u.a.; vgl. Donat. Ter. Andr. 2, 6, 26. – II) der [[alte]] [[Sklave]] (Ggstz. [[novicius]]), ICt.
}}
}}