3,273,006
edits
οὕνεκα: Difference between revisions
Autenrieth
(Bailly1_4) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv. et prép.</i><br /><b>I.</b> <i>adv.</i> <b>1</b> à cause de quoi, c’est pourquoi;<br /><b>2</b> à cause de ce que, parce que, puisque ; οὕνεκ’ [[ἄρα]] IL, [[οὕνεκα]] [[δή]] IL puis donc que;<br /><b>3</b> comme quoi, à savoir que, que ; <i>après les verbes signifiant « savoir, dire ou penser »</i> : μάθ’ [[οὕνεκα]] SOPH sache que, <i>etc.</i><br /><b>II.</b> <i>prép. touj. après son rég.</i> à cause de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[οὗ]] de ὁς, ἥ, ὅ, [[ἕνεκα]]. | |btext=<i>adv. et prép.</i><br /><b>I.</b> <i>adv.</i> <b>1</b> à cause de quoi, c’est pourquoi;<br /><b>2</b> à cause de ce que, parce que, puisque ; οὕνεκ’ [[ἄρα]] IL, [[οὕνεκα]] [[δή]] IL puis donc que;<br /><b>3</b> comme quoi, à savoir que, que ; <i>après les verbes signifiant « savoir, dire ou penser »</i> : μάθ’ [[οὕνεκα]] SOPH sache que, <i>etc.</i><br /><b>II.</b> <i>prép. touj. après son rég.</i> à cause de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[οὗ]] de ὁς, ἥ, ὅ, [[ἕνεκα]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=(οὗ [[ἕνεκα]]): (1) [[wherefore]], (quamobrem), [[corresponding]] to τοὔ- νεκα, Il. 3.403.—(2) [[because]], Il. 1.11, Od. 4.569. —(3) [[that]], [[like]] [[ὅτι]]. (Od.) | |||
}} | }} | ||