μετέχω: Difference between revisions

{{bailly

|btext=<i>f.</i> μεθέξω, <i>ao.2</i> μετέσχον, <i>etc.</i><br /><b>1</b> ([[μετά]], avec) avoir part à, participer à : μετέχειν μοῖράν τινος HDT <i>ou</i> [[μέρος]] τινός ESCHL <i>ou simpl.</i> μετέχειν τινός <i>ou</i> τινί, <i>rar.</i> μετέχειν [[τι]] SOPH avoir sa part de qch, participer à qch, partager qch ; τινος [[ξύν]] τινι SOPH qch avec qqn ; <i>ou simpl.</i> avec le dat. ; τινί τινος, <i>rar.</i> τινί [[τι]], partager qch avec qqn ; <i>abs.</i> avoir part à qch, être complice de qch;<br /><b>2</b> ([[μετά]], après, successivement) faire se succéder, changer.<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[ἔχω]].

}}

{{Slater

|sltr=[[μετέχω]] (cf. [[πεδέχω]])<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[share]] [[with]] c. gen. &amp; dat. οὔ οἱ [[μετέχω]] θράσεος I do [[not]] [[share]] his [[boldness]] (P. 2.83)

}}