μοῖρα: Difference between revisions

μοῖρα (view source)

Revision as of 13:08, 17 August 2017

10,008 bytes removed , 17 August 2017

m

Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to ""

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,272,954

edits

@@ Line 21: / Line 21: @@
 {{Autenrieth
 |auten=([[μείρομαι]]): [[part]], [[portion]], [[share]], in [[booty]], of the [[feast]], etc., Il. 10.252, Il. 15.195, Od. 4.97 ; οὐδ' αἰδοῦς μοῖραν, ‘[[not]] a [[particle]],’ Od. 13.171; [[significant]] of a [[proper]] [[share]], [[hence]] ἐν [[μοίρη]], κατὰ (παρὰ) μοῖραν, ‘[[properly]],’ ‘[[duly]],’ ‘[[rightly]],’ etc.; [[then]] of [[one]]'s [[lot]], [[fortune]], [[fate]], [[doom]]; [[μοῖρα]] βιότοιο, θανάτου, Δ 1, Od. 2.100; w. acc. and inf., εἰ [[μοῖρα]] (sc. [[ἐστί]]) [[δαμῆναι]] πάντας [[ὁμῶς]], Il. 17.421.—Personified, [[Μοῖρα]], [[Fate]]; pl., Il. 24.49, cf. Od. 7.197.
-}}
-{{Slater
-|sltr=<b>μοῑρα</b> (μοῖρ（α), -ᾳ, -αν; Μοῖραι, -ᾶν, -ας, μοίρας coni.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[portion]], (c. partit. gen.) ἐν δὲ μιᾷ μοίρᾳ χρόνου (O. 7.94) τὸ δὲ [[παθεῖν]] εὖ πρῶτον ἀέθλων· εὖ δ' ἀκούειν δευτέρα μοῖῤ (P. 1.99)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[due]] ([[share]]) c. appositive gen. (Ἑρμᾶν) ὃς ἀγῶνας [[ἔχει]] μοῖράν τ' ἀέθλων contests as his [[due]] (O. 6.79) [[ἀπάτερθε]] δ' [[ἔχον]] διὰ γαῖαν [[τρίχα]] δασσάμενοι πατρωίαν ἀστέων μοίρας (Meineke: μοῖραν codd., [[fort]]. recte) (O. 7.76) [[εὔχομαι]] (sc. σε) ἀμφὶ [[καλῶν]] μοίρᾳ νέμεσιν διχόβουλον μὴ [[θέμεν]] as regards the blessings [[that]] are [[their]] [[due]] (O. 8.86) τὶν δὲ μοῖρ' εὐδαιμονίας ἕπεται [[happiness]] as [[your]] [[due]] (P. 3.84) ἐν δαιτὸς δὲ μοίρᾳ [[during]] the [[banquet]], [[which]] [[was]] [[their]] [[due]] (P. 4.127) ἐκάλειφιλίαν νόστοιο μοῖραν (P. 4.196) βραχύ μοι [[στόμα]] πάντ' ἀναγήσασθ ὅσων Ἀργεῖον [[ἔχει]] [[τέμενος]] μοῖραν ἐσλῶν (N. 10.20) ἀγώνων μοῖραν Ἑρμᾷ καὶ σὺν Ἡρακλεῖ διέποντι θάλειαν contests, [[which]] are [[allotted]] to [[them]] (N. 10.53) ἔστι δὲ καὶ διδύμων ἀέθλων Μελίσσῳ [[μοῖρα]] πρὸς εὐφροσύναν τρέψαι γλυκεῖαν [[ἦτορ]] i. e. [[two]] prizes [[allotted]] to him (I. 3.10) πάντ' ἔχεις, εἴ σε τούτων μοῖῤ ἐφίκοιτο [[καλῶν]] (I. 5.15) ἀνὰ δ' [[ἄγαγον]] ἐς [[φάος]] οἵαν μοῖραν ὕμνων (I. 6.62) [[καλῶν]] μὲν ὦν μοῖράν τε τερπνῶν ἐς [[μέσον]] χρὴ παντὶ λαῷ δεικνύναι fr. 42. 3.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> [[destiny]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> ἕποιτο [[μοῖρα]] καὶ ὑστέραισιν ἐν ἁμέραις ἀγάνορα πλοῦτον ἀνθεῖν [[σφίσιν]] (P. 10.17) μοῖραν δ' εὔνομον [[αἰτέω]] σε παισὶν δαρὸν Αἰτναίων ὀπάζειν (N. 9.29) καὶ θνατὸν [[οὕτως]] [[ἔθνος]] [[ἄγει]] [[μοῖρα]] (N. 11.43)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> [[doom]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον ἄυσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (ἄνυσσεν v. l.: “ein Wortspiel,” Wil., 146) (P. 12.12) ἐπέπεσε [[μοῖρα]] (Pae. 2.64) πεπρωμέναν θῆκε μοῖραν μετατραπεῖν fr. 117a. &lt;[[μοῖρα]]&gt; (supp. Bergk) Θρ. 3. 8.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b> pro pers.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[sing]]., as personification of 3 supra. Apportioning, Destiny [[ὅταν]] θεοῦ [[Μοῖρα]] πέμπῃ ἀνεκὰς ὄλβον ὑψηλόν (O. 2.21) [[οὕτω]] δὲ Μοῖρ' ἅ τε πατρώιον τῶνδ [[ἔχει]] τὸν εὔφρονα πότμον, [[ἐπί]] τι καὶ πῆμ [[ἄγει]] (O. 2.35) οὐ [[θεῶν]] [[ἄτερ]] ἀλλὰ Μοῖρά [[τις]] [[ἄγεν]] (P. 5.76) [[οὐκ]] [[ἔχω]] [[εἰπεῖν]] τίνι [[τοῦτο]] [[Μοῖρα]] [[τέλος]] ἔμπεδον ὤρεξε (N. 7.57)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> pl., the Fates, viz. Klotho (O. 1.26), (I. 6.8); [[Lachesis]] (O. 7.64), Πα. 12. 77; Tyche fr. 41: in the [[company]] of Eleithuia (O. 6.42), (N. 7.1), Πα. 12. 17; of Time (O. 10.52) τᾷ μὲν ὁ Χρυσοκόμας πραύμητίν τ' Ἐλείθυιαν παρέστασέν τε Μοίρας (O. 6.42) παρέσταν μὲν [[ἄρα]] Μοῖραι σχεδὸν (O. 10.52) Μοῖραι δ' ἀφίσταντ (P. 4.145) [[Ἐλείθυια]], πάρεδρε Μοιρᾶν βαθυφρόνων (N. 7.1) ἐγὼ δ' ὑψίθρονον Κλωθὼ κασιγνήτας τε [[προσεννέπω]] [[ἑσπέσθαι]] κλυταῖς ἀνδρὸς φίλου Μοίρας ἐφετμαῖς (I. 6.18) Θέμιν Μοῖραι [[ποτὶ]] κλίμακα σεμνὰν [[ἆγον]] fr. 30. 3. [[test]]., Paus., 7. 26. 8., ἐγὼ μὲν [[οὖν]] Πινδάρου τά τ' ἄλλα πείθομαι τῇ ᾠδῇ καὶ Μοιρῶν τε [[εἶναι]] μίαν τὴν Τύχην καὶ [[ὑπὲρ]] [[τὰς]] ἀδελφάς τι ἰσχύειν fr. 41.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b> fragg. [[ἔμαθον]] δ' [[ὅτι]] μοιραν [Πα. 13. c. 5.] εοι μοῖρ' [[ἔνθα]] [Θρ.. 11.] μοιραν εχ [?fr. 337. 15.
-}}
-{{Slater
-|sltr=<b>μοῑρα</b> (μοῖρ（α), -ᾳ, -αν; Μοῖραι, -ᾶν, -ας, μοίρας coni.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[portion]], (c. partit. gen.) ἐν δὲ μιᾷ μοίρᾳ χρόνου (O. 7.94) τὸ δὲ [[παθεῖν]] εὖ πρῶτον ἀέθλων· εὖ δ' ἀκούειν δευτέρα μοῖῤ (P. 1.99)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[due]] ([[share]]) c. appositive gen. (Ἑρμᾶν) ὃς ἀγῶνας [[ἔχει]] μοῖράν τ' ἀέθλων contests as his [[due]] (O. 6.79) [[ἀπάτερθε]] δ' [[ἔχον]] διὰ γαῖαν [[τρίχα]] δασσάμενοι πατρωίαν ἀστέων μοίρας (Meineke: μοῖραν codd., [[fort]]. recte) (O. 7.76) [[εὔχομαι]] (sc. σε) ἀμφὶ [[καλῶν]] μοίρᾳ νέμεσιν διχόβουλον μὴ [[θέμεν]] as regards the blessings [[that]] are [[their]] [[due]] (O. 8.86) τὶν δὲ μοῖρ' εὐδαιμονίας ἕπεται [[happiness]] as [[your]] [[due]] (P. 3.84) ἐν δαιτὸς δὲ μοίρᾳ [[during]] the [[banquet]], [[which]] [[was]] [[their]] [[due]] (P. 4.127) ἐκάλειφιλίαν νόστοιο μοῖραν (P. 4.196) βραχύ μοι [[στόμα]] πάντ' ἀναγήσασθ ὅσων Ἀργεῖον [[ἔχει]] [[τέμενος]] μοῖραν ἐσλῶν (N. 10.20) ἀγώνων μοῖραν Ἑρμᾷ καὶ σὺν Ἡρακλεῖ διέποντι θάλειαν contests, [[which]] are [[allotted]] to [[them]] (N. 10.53) ἔστι δὲ καὶ διδύμων ἀέθλων Μελίσσῳ [[μοῖρα]] πρὸς εὐφροσύναν τρέψαι γλυκεῖαν [[ἦτορ]] i. e. [[two]] prizes [[allotted]] to him (I. 3.10) πάντ' ἔχεις, εἴ σε τούτων μοῖῤ ἐφίκοιτο [[καλῶν]] (I. 5.15) ἀνὰ δ' [[ἄγαγον]] ἐς [[φάος]] οἵαν μοῖραν ὕμνων (I. 6.62) [[καλῶν]] μὲν ὦν μοῖράν τε τερπνῶν ἐς [[μέσον]] χρὴ παντὶ λαῷ δεικνύναι fr. 42. 3.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> [[destiny]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> ἕποιτο [[μοῖρα]] καὶ ὑστέραισιν ἐν ἁμέραις ἀγάνορα πλοῦτον ἀνθεῖν [[σφίσιν]] (P. 10.17) μοῖραν δ' εὔνομον [[αἰτέω]] σε παισὶν δαρὸν Αἰτναίων ὀπάζειν (N. 9.29) καὶ θνατὸν [[οὕτως]] [[ἔθνος]] [[ἄγει]] [[μοῖρα]] (N. 11.43)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> [[doom]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον ἄυσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (ἄνυσσεν v. l.: “ein Wortspiel,” Wil., 146) (P. 12.12) ἐπέπεσε [[μοῖρα]] (Pae. 2.64) πεπρωμέναν θῆκε μοῖραν μετατραπεῖν fr. 117a. &lt;[[μοῖρα]]&gt; (supp. Bergk) Θρ. 3. 8.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b> pro pers.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[sing]]., as personification of 3 supra. Apportioning, Destiny [[ὅταν]] θεοῦ [[Μοῖρα]] πέμπῃ ἀνεκὰς ὄλβον ὑψηλόν (O. 2.21) [[οὕτω]] δὲ Μοῖρ' ἅ τε πατρώιον τῶνδ [[ἔχει]] τὸν εὔφρονα πότμον, [[ἐπί]] τι καὶ πῆμ [[ἄγει]] (O. 2.35) οὐ [[θεῶν]] [[ἄτερ]] ἀλλὰ Μοῖρά [[τις]] [[ἄγεν]] (P. 5.76) [[οὐκ]] [[ἔχω]] [[εἰπεῖν]] τίνι [[τοῦτο]] [[Μοῖρα]] [[τέλος]] ἔμπεδον ὤρεξε (N. 7.57)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> pl., the Fates, viz. Klotho (O. 1.26), (I. 6.8); [[Lachesis]] (O. 7.64), Πα. 12. 77; Tyche fr. 41: in the [[company]] of Eleithuia (O. 6.42), (N. 7.1), Πα. 12. 17; of Time (O. 10.52) τᾷ μὲν ὁ Χρυσοκόμας πραύμητίν τ' Ἐλείθυιαν παρέστασέν τε Μοίρας (O. 6.42) παρέσταν μὲν [[ἄρα]] Μοῖραι σχεδὸν (O. 10.52) Μοῖραι δ' ἀφίσταντ (P. 4.145) [[Ἐλείθυια]], πάρεδρε Μοιρᾶν βαθυφρόνων (N. 7.1) ἐγὼ δ' ὑψίθρονον Κλωθὼ κασιγνήτας τε [[προσεννέπω]] [[ἑσπέσθαι]] κλυταῖς ἀνδρὸς φίλου Μοίρας ἐφετμαῖς (I. 6.18) Θέμιν Μοῖραι [[ποτὶ]] κλίμακα σεμνὰν [[ἆγον]] fr. 30. 3. [[test]]., Paus., 7. 26. 8., ἐγὼ μὲν [[οὖν]] Πινδάρου τά τ' ἄλλα πείθομαι τῇ ᾠδῇ καὶ Μοιρῶν τε [[εἶναι]] μίαν τὴν Τύχην καὶ [[ὑπὲρ]] [[τὰς]] ἀδελφάς τι ἰσχύειν fr. 41.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b> fragg. [[ἔμαθον]] δ' [[ὅτι]] μοιραν [Πα. 13. c. 5.] εοι μοῖρ' [[ἔνθα]] [Θρ.. 11.] μοιραν εχ [?fr. 337. 15.
 }}