3,274,917
edits
βαρύς: Difference between revisions
21
(Autenrieth) |
(21) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=εῖα, ύ: [[heavy]], oftener figurative [[than]] [[literal]]; [[σχέθε]] χεῖρα βαρεῖαν, stayed his ‘[[heavy]] [[hand]],’ suggesting [[power]], Il. 1.219 ; βαρείᾶς χεῖρας [[ἐποίσει]], ‘[[violent]]’ hands, Il. 1.89; of ‘[[grievous]]’ pains, Il. 5.417; ‘[[dread]]’ fates, Il. 21.548; ‘[[low]],’ ‘[[gruff]]’ [[voice]], Od. 9.257, etc.; adv., [[βαρύ]] and βαρέα στενάχειν, [[sigh]] ‘[[deeply]].’ | |auten=εῖα, ύ: [[heavy]], oftener figurative [[than]] [[literal]]; [[σχέθε]] χεῖρα βαρεῖαν, stayed his ‘[[heavy]] [[hand]],’ suggesting [[power]], Il. 1.219 ; βαρείᾶς χεῖρας [[ἐποίσει]], ‘[[violent]]’ hands, Il. 1.89; of ‘[[grievous]]’ pains, Il. 5.417; ‘[[dread]]’ fates, Il. 21.548; ‘[[low]],’ ‘[[gruff]]’ [[voice]], Od. 9.257, etc.; adv., [[βαρύ]] and βαρέα στενάχειν, [[sigh]] ‘[[deeply]].’ | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>βᾰρῠς</b> <br /> <b>1</b> [[heavy]] <br /> <b>a</b> of [[sound]], [[deep]], [[heavy]] “ὀστέων στεναγμὸν βαρύν” fr. 168. 5.<br /> <b>b</b> met., [[heavy]], [[grievous]] [[πένθος]] δὲ πίτνει βαρὺ (O. 2.23) Ἑλλάδ' ἐξέλκων βαρείας δουλίας (P. 1.75) “ματρὸς βαρείᾳ σὺν πάθᾳ” (P. 3.42) βαρειᾶν νόσων (P. 5.63) βαρὺ δέ [[σφιν]] [[νεῖκος]] Ἀχιλεὺς ἔμπεσε (N. 6.50) ἔστι δὲ καὶ [[κόρος]] ἀνθρώπων βαρὺς ἀντιάσαι (N. 10.20) ἀλλ' ὀνοτὸς μὲν ἰδέσθαι, συμπεσεῖν δ ἀκμᾷ [[βαρύς]] sc. Melissos, a pankratist (I. 4.51) | |||
}} | }} | ||