|
|
Line 21: |
Line 21: |
| {{Autenrieth | | {{Autenrieth |
| |auten=(ϝεκ.): [[each]], [[each]] [[one]]; in [[sing]]. [[regularly]] w. pl. vb., and in app. to pl. subjects, οἳ μὲν [[κακκείοντες]] [[ἔβαν]] [[οἶκόνδε]] ϝέκαστος, ‘[[each]] to his [[home]],’ Il. 1.606; pl., [[less]] [[common]] and [[strictly]] referring to [[each]] of [[several]] parties or sets of persons, Il. 3.1; [[sometimes]], [[however]], equiv. to the [[sing]]., Od. 14.436. | | |auten=(ϝεκ.): [[each]], [[each]] [[one]]; in [[sing]]. [[regularly]] w. pl. vb., and in app. to pl. subjects, οἳ μὲν [[κακκείοντες]] [[ἔβαν]] [[οἶκόνδε]] ϝέκαστος, ‘[[each]] to his [[home]],’ Il. 1.606; pl., [[less]] [[common]] and [[strictly]] referring to [[each]] of [[several]] parties or sets of persons, Il. 3.1; [[sometimes]], [[however]], equiv. to the [[sing]]., Od. 14.436. |
| }}
| |
| {{Slater
| |
| |sltr=[[ἕκαστος]] (-ος; -αι; -ον, -ῳ, -ον.) <br /> <b>1</b> [[each]], [[every]] <br /> <b>1</b> adj.<br /> <b>a</b> τεκμαίρει χρῆμ' ἕκαστον (O. 6.74) [[ἄνευ]] δὲ θεοῦ, σεσιγαμένον οὐ σκαιότερον χρῆμ' ἕκαστον (O. 9.104) ἐν παισὶ νέοισι [[παῖς]], ἐν ἀνδράσιν [[ἀνήρ]], τρίτον ἐν παλαιτέροισι, [[μέρος]] ἕκαστον [[οἶον]] ἔχομεν βρότεον [[ἔθνος]] (N. 3.73) ἀγαπατὰ δὲ καιροῦ μὴ πλαναθέντα πρὸς [[ἔργον]] ἕκαστον [[τῶν]] ἀρειόνων ἐρώτων ἐπικρατεῖν δύνασθαι (N. 8.4) ἐφ' ἑκάστῳ ἔργματι κεῖτο [[τέλος]] (I. 1.26) θεοῦ δὲ δείξαντος ἀρχὰν ἕκαστον ἐν [[πρᾶγος]] fr. 108a. 2.<br /> <b>b</b> [[ἕκαστος]] [[τις]]. τὰ δαὐτὸς ἀντιτύχῃ, ἔλπεταί [[τις]] [[ἕκαστος]] ἐξοχώτατα [[φάσθαι]] (N. 4.92) <br /> <b>c</b> ὡς [[ἕκαστος]] [[each]] respectively σε [[εἶδον]], ἄφωνοι θὡς ἕκασται φίλτατον παρθενικαὶ πόσιν ἢ υἱὸν εὔχοντ, ὦ Τελεσίκρατες, [[ἔμμεν]] (others [[understand]] ὡς = [[ὅτι]]: v. l. ἕκαστα, ἑκάστᾳ, ἑκάστα) (P. 9.98) <br /> <b>2</b> subs. everyone, [[everything]] ἕπεται δἐν ἑκάστῳ [[μέτρον]] (O. 13.47) [[ὦναξ]], ἑκόντι δ' [[εὔχομαι]] νόῳ [[κατά]] τιν ἁρμονίαν βλέπειν ἀμφ' ἕκαστον ὅσα [[νέομαι]] in [[each]] [[step]] of my [[path]] Burton. (P. 8.69) [[τῶν]] δ' [[ἕκαστος]] ὀρούει, [[τυχών]] κεν ἁρπαλέαν σχέθοι φροντίδα τὰν πὰρ ποδός (P. 10.61) σφετέραν δαἰνεῖ δίκαν [[ἀνδρῶν]] [[ἕκαστος]] fr. 215. 1. in [[irregular]] apposition, φυᾷ δ' [[ἕκαστος]] διαφέρομεν (N. 7.54)
| |
| }}
| |
| {{Slater
| |
| |sltr=[[ἕκαστος]] (-ος; -αι; -ον, -ῳ, -ον.) <br /> <b>1</b> [[each]], [[every]] <br /> <b>1</b> adj.<br /> <b>a</b> τεκμαίρει χρῆμ' ἕκαστον (O. 6.74) [[ἄνευ]] δὲ θεοῦ, σεσιγαμένον οὐ σκαιότερον χρῆμ' ἕκαστον (O. 9.104) ἐν παισὶ νέοισι [[παῖς]], ἐν ἀνδράσιν [[ἀνήρ]], τρίτον ἐν παλαιτέροισι, [[μέρος]] ἕκαστον [[οἶον]] ἔχομεν βρότεον [[ἔθνος]] (N. 3.73) ἀγαπατὰ δὲ καιροῦ μὴ πλαναθέντα πρὸς [[ἔργον]] ἕκαστον [[τῶν]] ἀρειόνων ἐρώτων ἐπικρατεῖν δύνασθαι (N. 8.4) ἐφ' ἑκάστῳ ἔργματι κεῖτο [[τέλος]] (I. 1.26) θεοῦ δὲ δείξαντος ἀρχὰν ἕκαστον ἐν [[πρᾶγος]] fr. 108a. 2.<br /> <b>b</b> [[ἕκαστος]] [[τις]]. τὰ δαὐτὸς ἀντιτύχῃ, ἔλπεταί [[τις]] [[ἕκαστος]] ἐξοχώτατα [[φάσθαι]] (N. 4.92) <br /> <b>c</b> ὡς [[ἕκαστος]] [[each]] respectively σε [[εἶδον]], ἄφωνοι θὡς ἕκασται φίλτατον παρθενικαὶ πόσιν ἢ υἱὸν εὔχοντ, ὦ Τελεσίκρατες, [[ἔμμεν]] (others [[understand]] ὡς = [[ὅτι]]: v. l. ἕκαστα, ἑκάστᾳ, ἑκάστα) (P. 9.98) <br /> <b>2</b> subs. everyone, [[everything]] ἕπεται δἐν ἑκάστῳ [[μέτρον]] (O. 13.47) [[ὦναξ]], ἑκόντι δ' [[εὔχομαι]] νόῳ [[κατά]] τιν ἁρμονίαν βλέπειν ἀμφ' ἕκαστον ὅσα [[νέομαι]] in [[each]] [[step]] of my [[path]] Burton. (P. 8.69) [[τῶν]] δ' [[ἕκαστος]] ὀρούει, [[τυχών]] κεν ἁρπαλέαν σχέθοι φροντίδα τὰν πὰρ ποδός (P. 10.61) σφετέραν δαἰνεῖ δίκαν [[ἀνδρῶν]] [[ἕκαστος]] fr. 215. 1. in [[irregular]] apposition, φυᾷ δ' [[ἕκαστος]] διαφέρομεν (N. 7.54)
| |
| }} | | }} |