δολερός: Difference between revisions

big3_12
(Bailly1_2)
(big3_12)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ά, όν :<br />rusé ; faux, trompeur, perfide.<br />'''Étymologie:''' [[δόλος]].
|btext=ά, όν :<br />rusé ; faux, trompeur, perfide.<br />'''Étymologie:''' [[δόλος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ά, -όν<br /><b class="num">1</b> de pers. [[traidor]], [[engañoso]], [[traicionero]] ἄνθρωποι Hdt.3.22, cf. Corinn.40.5(a).2, Ar.<i>Au</i>.451, X.<i>Cyr</i>.1.6.27, Vett.Val.388.9, μάτηρ de Clitemestra, S.<i>El</i>.123, νόος Hdt.2.151, <i>Anacreont</i>.57.25, φρήν S.<i>Ph</i>.1112, ἔρως Pl.<i>Smp</i>.205d, tb. de anim. [[γαλῆ]] Ant.Lib.29.3, κέαρ del oso, Opp.<i>C</i>.3.145, cf. D.P.<i>Au</i>.1.11, φιλία <i>AP</i> 11.390 (Lucill.), ὤλοντο ... δολερῷ θανάτῳ <i>AP</i> 7.312 (Asinius), δ. νοῦσος traicionera enfermedad</i>, <i>ICr</i>.3.3.50 (Hierapitna II d.C.), ὀπιπεύων δολερὰς ... ὀπωπάς Musae.101<br /><b class="num">•</b>fig. δ. χάος engañoso agujero</i> como trampa de leones, Opp.<i>C</i>.4.92.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[a traición]], [[traidoramente]] μηχανᾶται δ. τὸν φόνον Ph.2.314, ὑποκρίνεσθαι δ. I.<i>AI</i> 14.350, cf. Poll.3.132.
}}
}}