Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βαττολογία: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδεὶς ἀνίας χρήματα δοὺς ἐπαύσατο → Nullum e maerore exemit data pecunia → Mit Geld hat keiner noch beendet eine Qual

Menander, Monostichoi, 439
(c1)
(big3_8)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0439.png Seite 439]] ἡ, das Plappern, Sp.; auch βαττολόγημα, K. S.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0439.png Seite 439]] ἡ, das Plappern, Sp.; auch βαττολόγημα, K. S.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[cháchara]], [[charla insustancial]] γέγονεν τὸ [[ἁμάρτημα]] ... παρὰ τὴν τοῦ λαβόντος βαττολογίαν <i>Vit.Aesop.G</i> 50, τὰ ῥήματά μου ... βαττολογίας ἀμέτοχα Ast.Soph.<i>Hom</i>.6.10, οὐκ ἔστι λόγος, ἀλλὰ β. Gr.Nyss.M.44.1128A, cf. Hsch.β 340, <i>Et.Gen</i>.β 68B.
}}
}}

Revision as of 12:09, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαττολογία Medium diacritics: βαττολογία Low diacritics: βαττολογία Capitals: ΒΑΤΤΟΛΟΓΙΑ
Transliteration A: battología Transliteration B: battologia Transliteration C: vattologia Beta Code: battologi/a

English (LSJ)

ἀργολογία, ἀκαιρολογία, Hsch. (βατο- cod.).

German (Pape)

[Seite 439] ἡ, das Plappern, Sp.; auch βαττολόγημα, K. S.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
cháchara, charla insustancial γέγονεν τὸ ἁμάρτημα ... παρὰ τὴν τοῦ λαβόντος βαττολογίαν Vit.Aesop.G 50, τὰ ῥήματά μου ... βαττολογίας ἀμέτοχα Ast.Soph.Hom.6.10, οὐκ ἔστι λόγος, ἀλλὰ β. Gr.Nyss.M.44.1128A, cf. Hsch.β 340, Et.Gen.β 68B.