3,274,873
edits
(Autenrieth) |
(big3_12) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[misery]], [[misfortune]]. (Od.) | |auten=[[misery]], [[misfortune]]. (Od.) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. -ᾱ B.1.79, A.<i>Pers</i>.1039<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. gen. -ᾶν B.15.46]<br /><b class="num">1</b> [[desdicha]], [[sufrimiento]], [[penalidad]] με δ. ἔχει <i>Od</i>.14.215, δύης ἐπὶ πῆμα γενοίμην <i>Od</i>.14.338, δύην περιτρέμει Semon.8.58, εὔχοντο παύσασθαι δυᾶν B.15.46, [[αἰαῖ]], [[αἰαῖ]], [[δύα]], [[δύα]] A.l.c., ἀνεπίφραστοι δύαι Semon.2.21, πέλαγος ἀτηρᾶς δύης A.<i>Pr</i>.746, γενναία δ. intenso sufrimiento</i> S.<i>Ai</i>.938, δύην ἀπόθεστον ἀλάλκοι Call.<i>Fr</i>.325, cf. A.R.1.120, Nic.<i>Al</i>.19, unido a πενία B.1.79, cf. <i>Fr</i>.25.3, A.R.4.1387, πημοναῖς δύαις τε A.<i>Pr</i>.513, cf. <i>A</i>.1622, <i>Eu</i>.562, δ. καὶ δούλια ἔργα A.R.4.38, δ. καὶ κλέος por la que debe pasar el héroe, Orph.<i>A</i>.94, cf. 1065, [[ἔμπλεως]] καὶ δύης καὶ ῥύπου App.<i>BC</i> 4.42, δύης [[ἄκος]] A.R.1.907, cf. 4.1649, Opp.<i>H</i>.1.302, c. gen. subjet. Φινῆος ... δ. situación penosa de Fineo</i> A.R.2.769, Πάρθων τε δύας Opp.<i>C</i>.1.31.<br /><b class="num">2</b> otro n. pitagórico del [[dos]] por falsa etim. <i>Theol.Ar</i>.12.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Si el sent. originario era el de ‘quemazón’, procedería de *<i>dH<sup>u̯</sup>2eH<sup>i̯</sup>2</i>, de la misma r. que da lugar a ai. <i>dūná</i> < *<i>d°H<sup>u̯</sup>°n</i>-, gr. [[δαίω]] < δαϝ<i>i̯</i>ω < *<i>d°H<sup>u̯</sup>°-i̯</i>- y c. otro vocalismo a ai. <i>doman</i>- ‘incendio’ < *<i>deH<sup>u̯</sup>2m</i>-. | |||
}} | }} |