3,274,522
edits
ἐγκρατεύομαι: Difference between revisions
strοng
(big3_13) |
(strοng) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[dominarse]], [[controlar los propios impulsos]] ἐγκρατεύεται δ' ὅταν πράττῃ παρὰ τὴν ἐπιθυμίαν κατὰ τὸν λογισμόν Arist.<i>EE</i> 1223<sup>b</sup>12, cf. 1224<sup>b</sup>16, Asp.<i>in EN</i> 132.30, LXX 1<i>Re</i>.13.12, para no manifestar los sentimientos, LXX <i>Ge</i>.43.31, ref. prob. a una seguidora de los encratitas <i>MAMA</i> 1.175a.4 (Laodicea Combusta IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>crist. [[practicar la abstinencia]] Hippol.<i>Haer</i>.9.23.2, en el terreno sexual εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται, γαμησάτωσαν 1<i>Ep.Cor</i>.7.9<br /><b class="num">•</b>c. gen. abstr. [[abstenerse de]] τοῦ ἥδεσθαι Alex.Aphr.<i>in Top</i>.260.16, βρωμάτων καὶ πάσης ἡδονῆς σαρκικῆς Amph.<i>Exerc</i>.308, tb. c. ἀπό y gen. ἀπὸ τῆς τῶν ἀλλοτρίων ἐπιθυμίας Gr.Nyss.<i>Paup</i>.1.94, τῶν ἀπὸ μονογαμίας ἐγκρατευομένων καὶ τῶν ἐν παρθενίᾳ διατελούντων de los sacerdotes, Epiph.Const.<i>Haer</i>.48.9.5.<br /><b class="num">2</b> [[ayunar]] Chrys.M.63.901<br /><b class="num">•</b>[[dejarse morir de hambre]] αὐτόχειρες γίνονται ... ἐγκρατευόμενοι Vett.Val.121.10. | |dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[dominarse]], [[controlar los propios impulsos]] ἐγκρατεύεται δ' ὅταν πράττῃ παρὰ τὴν ἐπιθυμίαν κατὰ τὸν λογισμόν Arist.<i>EE</i> 1223<sup>b</sup>12, cf. 1224<sup>b</sup>16, Asp.<i>in EN</i> 132.30, LXX 1<i>Re</i>.13.12, para no manifestar los sentimientos, LXX <i>Ge</i>.43.31, ref. prob. a una seguidora de los encratitas <i>MAMA</i> 1.175a.4 (Laodicea Combusta IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>crist. [[practicar la abstinencia]] Hippol.<i>Haer</i>.9.23.2, en el terreno sexual εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται, γαμησάτωσαν 1<i>Ep.Cor</i>.7.9<br /><b class="num">•</b>c. gen. abstr. [[abstenerse de]] τοῦ ἥδεσθαι Alex.Aphr.<i>in Top</i>.260.16, βρωμάτων καὶ πάσης ἡδονῆς σαρκικῆς Amph.<i>Exerc</i>.308, tb. c. ἀπό y gen. ἀπὸ τῆς τῶν ἀλλοτρίων ἐπιθυμίας Gr.Nyss.<i>Paup</i>.1.94, τῶν ἀπὸ μονογαμίας ἐγκρατευομένων καὶ τῶν ἐν παρθενίᾳ διατελούντων de los sacerdotes, Epiph.Const.<i>Haer</i>.48.9.5.<br /><b class="num">2</b> [[ayunar]] Chrys.M.63.901<br /><b class="num">•</b>[[dejarse morir de hambre]] αὐτόχειρες γίνονται ... ἐγκρατευόμενοι Vett.Val.121.10. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=[[middle]] [[voice]] from [[ἐγκρατής]]; to [[exercise]] [[self-restraint]] (in [[diet]] and [[chastity]]): [[can]](-[[not]]) [[contain]], be [[temperate]]. | |||
}} | }} | ||