κάλλιστος: Difference between revisions

(18)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kallistos
|Transliteration C=kallistos
|Beta Code=ka/llistos
|Beta Code=ka/llistos
|Definition=η, ον, Sup. of <b class="b3">καλός</b>; <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[καλός]] B.</span>
|Definition=η, ον, Sup. of [[καλός]]; v. [[καλός]] B.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1311.png Seite 1311]] superl. zu [[καλός]], w. m. s.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1311.png Seite 1311]] superl. zu [[καλός]], w. m. s.
}}
{{ls
|lstext='''κάλλιστος''': -η, -ον, Ὑπερθ. τοῦ [[καλός]]· ἴδε [[καλός]] Β.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=η, ον :<br /><i>Sp. de</i> [[καλός]].
|btext=η, ον :<br /><i>Sp. de</i> [[καλός]].
}}
{{elnl
|elnltext=κάλλιστος -η -ον superl. van καλός.
}}
{{elru
|elrutext='''κάλλιστος:''' superl. к [[καλός]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 24: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[κάλλιστος]], -η, -ον)<br />(υπερθ. του [[καλός]]) ο [[άριστος]], ο [[πάρα]] πολύ [[καλός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[κάλλιστα]] (AM [[κάλλιστα]] και [[καλλίστως]])<br />πολύ καλά, άριστα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «κάλλιστ' [[ἀκούω]]» — έχω πολύ καλή [[φήμη]] (<b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[καλλίων]].
|mltxt=-η, -ο (AM [[κάλλιστος]], -η, -ον)<br />(υπερθ. του [[καλός]]) ο [[άριστος]], ο [[πάρα]] πολύ [[καλός]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[κάλλιστα]] (AM [[κάλλιστα]] και [[καλλίστως]])<br />πολύ καλά, άριστα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «κάλλιστ' [[ἀκούω]]» — έχω πολύ καλή [[φήμη]] (<b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[καλλίων]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κάλλιστος:''' -η, -ον,<br /><b class="num">1.</b> υπερθ. του [[καλός]].<br /><b class="num">2.</b> βλ. [[καλός]] Β.
}}
{{ls
|lstext='''κάλλιστος''': -η, -ον, Ὑπερθ. τοῦ [[καλός]]· ἴδε [[καλός]] Β.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κάλλιστος]], η, ον [Sup. of [[καλός]]: v. [[καλός]] B.]
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[fairest]]
}}
}}

Latest revision as of 09:46, 25 August 2023

English (LSJ)

η, ον, Sup. of καλός; v. καλός B.

German (Pape)

[Seite 1311] superl. zu καλός, w. m. s.

French (Bailly abrégé)

η, ον :
Sp. de καλός.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κάλλιστος -η -ον superl. van καλός.

Russian (Dvoretsky)

κάλλιστος: superl. к καλός.

English (Autenrieth)

see κᾶλός.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM κάλλιστος, -η, -ον)
(υπερθ. του καλός) ο άριστος, ο πάρα πολύ καλός.
επίρρ...
κάλλιστα (AM κάλλιστα και καλλίστως)
πολύ καλά, άριστα
αρχ.
φρ. «κάλλιστ' ἀκούω» — έχω πολύ καλή φήμη (Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. καλλίων.

Greek Monotonic

κάλλιστος: -η, -ον,
1. υπερθ. του καλός.
2. βλ. καλός Β.

Greek (Liddell-Scott)

κάλλιστος: -η, -ον, Ὑπερθ. τοῦ καλός· ἴδε καλός Β.

Middle Liddell

κάλλιστος, η, ον [Sup. of καλός: v. καλός B.]

English (Woodhouse)

fairest