δασύνομαι: Difference between revisions

From LSJ

Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst

Menander, Monostichoi, 317
(1b)
 
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''δᾰσύνομαι:''' <b class="num">1)</b> (тж. ταῖς θριξίν Arst.) густо обрастать, становиться мохнатым или пушистым (τὸ ξυρὸν ἔρριψα [[ἵνα]] δασυνθείην Arph.; δασύνονται αἱ ὀφρύες Arst.): [[κόρυς]] ἱππείαις θριξὶ δασυνομένη Anth. шлем с султаном из конских волос;<br /><b class="num">2)</b> покрываться растительностью ([[ὅταν]] τὸ [[ὄρος]] δασύνηται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> грам. произноситься с густым придыханием ([[πνεῦμα]] δασυνόμενον Anth.): τὸ φῖ τὸ πῖ ἐστι δασυνόμενον Plut. φ есть π с густым придыханием.
|elrutext='''δᾰσύνομαι:'''<br /><b class="num">1</b> (тж. ταῖς θριξίν Arst.) густо обрастать, становиться мохнатым или пушистым (τὸ ξυρὸν ἔρριψα [[ἵνα]] δασυνθείην Arph.; δασύνονται αἱ ὀφρύες Arst.): [[κόρυς]] ἱππείαις θριξὶ δασυνομένη Anth. шлем с султаном из конских волос;<br /><b class="num">2</b> [[покрываться растительностью]] ([[ὅταν]] τὸ [[ὄρος]] δασύνηται Arst.);<br /><b class="num">3</b> грам. [[произноситься с густым придыханием]] ([[πνεῦμα]] δασυνόμενον Anth.): τὸ φῖ τὸ πῖ ἐστι δασυνόμενον Plut. φ есть π с густым придыханием.
}}
}}

Latest revision as of 13:10, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

δᾰσύνομαι:
1 (тж. ταῖς θριξίν Arst.) густо обрастать, становиться мохнатым или пушистым (τὸ ξυρὸν ἔρριψα ἵνα δασυνθείην Arph.; δασύνονται αἱ ὀφρύες Arst.): κόρυς ἱππείαις θριξὶ δασυνομένη Anth. шлем с султаном из конских волос;
2 покрываться растительностью (ὅταν τὸ ὄρος δασύνηται Arst.);
3 грам. произноситься с густым придыханием (πνεῦμα δασυνόμενον Anth.): τὸ φῖ τὸ πῖ ἐστι δασυνόμενον Plut. φ есть π с густым придыханием.