οἰκεῖον: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "''' τό<b class="num">1)" to "''' τό<br /><b class="num">1)") |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''οἰκεῖον:''' τό<br /><b class="num">1 | |elrutext='''οἰκεῖον:''' τό<br /><b class="num">1</b> [[родство]], [[родственная связь]]: κατὰ τὸ οἰ. Thuc. в силу родственных связей;<br /><b class="num">2</b> [[близкая связь]], [[тесная дружба]] (τὸ οἰ. καὶ [[συγγενές]] Plat.);<br /><b class="num">3</b> [[домашнее дело]], [[личный интерес]] (τὰ τῆς πόλεως καὶ τὰ οἰκεῖα Plat.);<br /><b class="num">4</b> [[особая черта]], [[личное свойство]] Plut.;<br /><b class="num">5</b> pl. [[домашнее хозяйство]] Her., Soph., Lys. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:10, 25 November 2022
Russian (Dvoretsky)
οἰκεῖον: τό
1 родство, родственная связь: κατὰ τὸ οἰ. Thuc. в силу родственных связей;
2 близкая связь, тесная дружба (τὸ οἰ. καὶ συγγενές Plat.);
3 домашнее дело, личный интерес (τὰ τῆς πόλεως καὶ τὰ οἰκεῖα Plat.);
4 особая черта, личное свойство Plut.;
5 pl. домашнее хозяйство Her., Soph., Lys.
