pompholyx: Difference between revisions
From LSJ
θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pompholyx pompholycis N F :: smoke-deposit (from furnace); (Pliny) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pomphŏlyx</b>: ygis, f., = [[πομφόλυξ]],<br /><b>I</b> a [[substance]] deposited from the [[smoke]] of smelting-furnaces, [[pompholyx]], Plin. 34, 13, 33, § 128. | |lshtext=<b>pomphŏlyx</b>: ygis, f., = [[πομφόλυξ]],<br /><b>I</b> a [[substance]] deposited from the [[smoke]] of smelting-furnaces, [[pompholyx]], Plin. 34, 13, 33, § 128. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=pompholyx, ygis, f. ([[πομφόλυξ]]), der Hüttenrauch, [[von]] [[spodos]] [[nur]] spezifisch [[verschieden]], [[indem]] ersterer [[weiß]] u. [[leicht]], letzterer aschgrau und [[schwer]] ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5. | |georg=pompholyx, ygis, f. ([[πομφόλυξ]]), der Hüttenrauch, [[von]] [[spodos]] [[nur]] spezifisch [[verschieden]], [[indem]] ersterer [[weiß]] u. [[leicht]], letzterer aschgrau und [[schwer]] ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=pompholyx, ygis. f. :: [[鐵烟塵]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:04, 12 June 2024
Latin > English
pompholyx pompholycis N F :: smoke-deposit (from furnace); (Pliny)
Latin > English (Lewis & Short)
pomphŏlyx: ygis, f., = πομφόλυξ,
I a substance deposited from the smoke of smelting-furnaces, pompholyx, Plin. 34, 13, 33, § 128.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pomphŏlyx, ygis, f. (πομφόλυξ), arsenic blanc : Plin. 34, 128.
Latin > German (Georges)
pompholyx, ygis, f. (πομφόλυξ), der Hüttenrauch, von spodos nur spezifisch verschieden, indem ersterer weiß u. leicht, letzterer aschgrau und schwer ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5.
Latin > Chinese
pompholyx, ygis. f. :: 鐵烟塵
