canterius: Difference between revisions

From LSJ

Δοῦλος γεγονὼς ἑτέρῳ <γε> δουλεύειν φοβοῦ → Servire in servitute servo alii time → Als Sklave wolle keinem Sklaven Sklave sein

Menander, Monostichoi, 138
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=canterius canteri(i) N M :: poor-quality horse, hack, nag, gelding; rafter; pi-shaped vine prop/"horse"
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cantērĭus</b>: v. [[cantherius]].
|lshtext=<b>cantērĭus</b>: v. [[cantherius]].
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>cantērĭus</b>¹⁴ <b>(-thē-)</b>, ĭī, m.,<br /><b>1</b> cheval hongre : [[Varro]] R. 2, 7, 15 ; P. Fest. 46 &#124;&#124; [en part.] cheval de main ou cheval monté : Pl. Capt. 814 ; Cic. Nat. 3, 11 ; Sen. Ep. 87, 9<br /><b>2</b> [archit.] chevron : Vitr. Arch. 4, 2, 1 &#124;&#124; sorte de joug où l’on [[fixe]] la vigne : Col. Rust. 4, 12, 1 &#124;&#124; appui pour soutenir le pied malade d’un cheval : Veg. Mul. 2, 47, 2.||[en part.] cheval de main ou cheval monté : Pl. Capt. 814 ; Cic. Nat. 3, 11 ; Sen. Ep. 87, 9<br /><b>2</b> [archit.] chevron : Vitr. Arch. 4, 2, 1||sorte de joug où l’on [[fixe]] la vigne : Col. Rust. 4, 12, 1||appui pour soutenir le pied malade d’un cheval : Veg. Mul. 2, 47, 2.
|gf=(1) <b>cantērĭus</b>¹⁴ <b>(-thē-)</b>, ĭī, m.,<br /><b>1</b> cheval hongre : [[Varro]] R. 2, 7, 15 ; P. Fest. 46 &#124;&#124; [en part.] cheval de main ou cheval monté : Pl. Capt. 814 ; Cic. Nat. 3, 11 ; Sen. Ep. 87, 9<br /><b>2</b> [archit.] chevron : Vitr. Arch. 4, 2, 1 &#124;&#124; sorte de joug où l’on [[fixe]] la vigne : Col. Rust. 4, 12, 1 &#124;&#124; appui pour soutenir le pied malade d’un cheval : Veg. Mul. 2, 47, 2.||[en part.] cheval de main ou cheval monté : Pl. Capt. 814 ; Cic. Nat. 3, 11 ; Sen. Ep. 87, 9<br /><b>2</b> [archit.] chevron : Vitr. Arch. 4, 2, 1||sorte de joug où l’on [[fixe]] la vigne : Col. Rust. 4, 12, 1||appui pour soutenir le pied malade d’un cheval : Veg. Mul. 2, 47, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=canterius canteri(i) N M :: poor-quality horse, hack, nag, gelding; rafter; pi-shaped vine prop/"horse"
}}
}}

Latest revision as of 09:20, 19 October 2022

Latin > English

canterius canteri(i) N M :: poor-quality horse, hack, nag, gelding; rafter; pi-shaped vine prop/"horse"

Latin > English (Lewis & Short)

cantērĭus: v. cantherius.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) cantērĭus¹⁴ (-thē-), ĭī, m.,
1 cheval hongre : Varro R. 2, 7, 15 ; P. Fest. 46 || [en part.] cheval de main ou cheval monté : Pl. Capt. 814 ; Cic. Nat. 3, 11 ; Sen. Ep. 87, 9
2 [archit.] chevron : Vitr. Arch. 4, 2, 1 || sorte de joug où l’on fixe la vigne : Col. Rust. 4, 12, 1 || appui pour soutenir le pied malade d’un cheval : Veg. Mul. 2, 47, 2.