scena: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
(3)
(CSV3 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=scena scenae N F :: theater stage, "boards"; scene; a theater; public stage/view, publicity
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>scēna</b>: v. [[scaena]]. ††<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; scēna ab aliis, a quibusdam sacena appellatur, [[dolabra]] [[pontificalis]], Fest. pp. 330 and 319 Müll.
|lshtext=<b>scēna</b>: v. [[scaena]]. ††<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; scēna ab aliis, a quibusdam sacena appellatur, [[dolabra]] [[pontificalis]], Fest. pp. 330 and 319 Müll.
Line 8: Line 11:
|georg=(1) scēna<sup>1</sup>, s. [[scaena]].<br />'''(2)''' scēna<sup>2</sup>, ae, f. (zsgzg. aus [[sacena]]), die [[Haue]] ([[dolabra]]) [[des]] Pontifex, Liv. Andr. [[bei]] [[Fest]]. p. 330 (b), 3; vgl. [[Fest]]. 318 (b), 16.
|georg=(1) scēna<sup>1</sup>, s. [[scaena]].<br />'''(2)''' scēna<sup>2</sup>, ae, f. (zsgzg. aus [[sacena]]), die [[Haue]] ([[dolabra]]) [[des]] Pontifex, Liv. Andr. [[bei]] [[Fest]]. p. 330 (b), 3; vgl. [[Fest]]. 318 (b), 16.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=scena scenae N F :: theater stage, "boards"; scene; a theater; public stage/view, publicity
|lnztxt=scena, ae. f. :: 樹枝房。出戯。戯。In — esse 為衆所視。Scenae servire 随時就便。Scena minore aliquid agere 不顯排塲。&#42;Scenai ''pro'' Scenae.
}}
}}

Latest revision as of 23:00, 12 June 2024

Latin > English

scena scenae N F :: theater stage, "boards"; scene; a theater; public stage/view, publicity

Latin > English (Lewis & Short)

scēna: v. scaena. ††
   2    scēna ab aliis, a quibusdam sacena appellatur, dolabra pontificalis, Fest. pp. 330 and 319 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) scēna, v. scæna.
(2) scēna = sacena : Andr. d. Fest. 330 ; cf. 318 ; P. Fest. 319.

Latin > German (Georges)

(1) scēna1, s. scaena.
(2) scēna2, ae, f. (zsgzg. aus sacena), die Haue (dolabra) des Pontifex, Liv. Andr. bei Fest. p. 330 (b), 3; vgl. Fest. 318 (b), 16.

Latin > Chinese

scena, ae. f. :: 樹枝房。出戯。戯。In — esse 為衆所視。Scenae servire 随時就便。Scena minore aliquid agere 不顯排塲。*Scenai pro Scenae.