ἀποσκίδνημι: Difference between revisions

Latest revision as of 12:06, 4 September 2023

English (LSJ)

scatter, Ph.2.100:—elsewhere in Pass., ἀπο-σκίδνᾰμαι, Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.4; of soldiers, ἀ. ἔς τι to disperse for a purpose, Hdt.4.113: abs., Th.6.98; cf. ἀποκίδναμαι.

Spanish (DGE)

en v. med. dispersarse, separarse Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.4, de las Amazonas ἐς εὐμαρείην ἀποσκιδνάμεναι Hdt.4.113, ἀποσκίδνασθαι μακροτέραν Th.6.98, cf. D.C.Epit.8.26.3, Plu.Cam.23
•en v. act. dispersar τὰς ἀκρίδας Ph.2.100, ἀποσκιδνάσας τὴν περὶ ἐμὲ [τ] αραχήν PRoss.Georg.2.43.22 (II/III d.C.).

English (Autenrieth)

(= ἀποσκεδάννῦμι), aor. ἀπεσκέδασε, mid. pres. inf. ἀποσκίδνασθαι: scatter, disperse, dismiss, Od. 11.385, Il. 19.309; mid., disperse, Il. 23.4.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aposkidnimi
 |Beta Code=a)poski/dnhmi
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[scatter]], <span class="bibl">Ph.2.100</span>:—elsewhere in Pass., ἀπο-σκίδνᾰμαι, Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι <span class="bibl">Il.23.4</span>; of soldiers, <b class="b3">ἀ. ἔς τι</b> [[to disperse]] for a purpose, <span class="bibl">Hdt.4.113</span>: abs., <span class="bibl">Th.6.98</span>; cf. [[ἀποκίδναμαι]].</span>
+|Definition=[[scatter]], Ph.2.100:—elsewhere in Pass., ἀπο-σκίδνᾰμαι, Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.4; of soldiers, <b class="b3">ἀ. ἔς τι</b> to [[disperse]] for a purpose, [[Herodotus|Hdt.]]4.113: abs., Th.6.98; cf. [[ἀποκίδναμαι]].
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=en v. med. [[dispersarse]], [[separarse]] Μυρμιδόνας δ' οὐκ [[εἴα]] ἀποσκίδνασθαι <i>Il</i>.23.4, de las Amazonas ἐς εὐμαρείην ἀποσκιδνάμεναι Hdt.4.113, ἀποσκίδνασθαι μακροτέραν Th.6.98, cf. D.C.<i>Epit</i>.8.26.3, Plu.<i>Cam</i>.23<br /><b class="num">•</b>en v. act. [[dispersar]] τὰς ἀκρίδας Ph.2.100, ἀποσκιδνάσας τὴν περὶ ἐμὲ [τ] αραχήν <i>PRoss.Georg</i>.2.43.22 (II/III d.C.).
 }}
 {{Autenrieth
 |auten=(= ἀποσκεδάννῦμι), aor. ἀπεσκέδασε, [[mid]]. pres. inf. ἀποσκίδνασθαι: [[scatter]], [[disperse]], [[dismiss]], Od. 11.385, Il. 19.309; [[mid]]., [[disperse]], Il. 23.4.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=en v. med. [[dispersarse]], [[separarse]] Μυρμιδόνας δ' οὐκ [[εἴα]] ἀποσκίδνασθαι <i>Il</i>.23.4, de las Amazonas ἐς εὐμαρείην ἀποσκιδνάμεναι Hdt.4.113, ἀποσκίδνασθαι μακροτέραν Th.6.98, cf. D.C.<i>Epit</i>.8.26.3, Plu.<i>Cam</i>.23<br /><b class="num">•</b>en v. act. [[dispersar]] τὰς ἀκρίδας Ph.2.100, ἀποσκιδνάσας τὴν περὶ ἐμὲ [τ] αραχήν <i>PRoss.Georg</i>.2.43.22 (II/III d.C.).
 }}