Παῦλος ὁ Σιλεντιάριος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
 
Line 1: Line 1:
==Wikipedia EN==
{{wkpen
[[Paul the Silentiary]], also known as [[Paulus Silentiarius]] (Greek: [[Παῦλος ὁ Σιλεντιάριος]], died AD 575-580), was a Greek Byzantine poet and courtier to the emperor [[Justinian]] at [[Constantinople]].
|wketx=[[Paul the Silentiary]], also known as [[Paulus Silentiarius]] (Greek: [[Παῦλος ὁ Σιλεντιάριος]], died AD 575-580), was a Greek Byzantine poet and courtier to the emperor [[Justinian]] at [[Constantinople]].


What little we know of Paul's life comes largely from the contemporary historian and poet Agathias, a friend and admirer, who describes him as coming from a rich and illustrious family, with a father, Cyrus, and a grandfather, Florus, who both probably held public office.
What little we know of Paul's life comes largely from the contemporary historian and poet Agathias, a friend and admirer, who describes him as coming from a rich and illustrious family, with a father, Cyrus, and a grandfather, Florus, who both probably held public office.
Line 11: Line 11:


I press her breasts, our mouths are joined, and I feed in unrestrained fury round her silver neck, but not yet is my conquest complete; I still toil wooing a maiden who refuses me her bed. Half of herself she has given to Aphrodite and half to Pallas, and I waste away between the two.
I press her breasts, our mouths are joined, and I feed in unrestrained fury round her silver neck, but not yet is my conquest complete; I still toil wooing a maiden who refuses me her bed. Half of herself she has given to Aphrodite and half to Pallas, and I waste away between the two.
}}
{{trml
{{trml
|trtx=az: Pavel Silentariy; ca: Pau Silenciari; de: Paulus Silentiarius; el: Παύλος ο Σιλεντιάριος; en: Paul the Silentiary; es: Pablo Silenciario; fr: Paul le Silentiaire; gl: Paulo Silenciario; id: Paulus Silentiarius; it: Paolo Silenziario; la: Paulus Silentiarius; mwl: Paulo Silenciário; nl: Paulos Silentiarios; pl: Paweł Silencjariusz; pt: Paulo Silenciário; ro: Paulus Silentiarius; ru: Павел Силенциарий; tr: Paulus Silentiarius
|trtx=az: Pavel Silentariy; ca: Pau Silenciari; de: Paulus Silentiarius; el: Παύλος ο Σιλεντιάριος; en: Paul the Silentiary; es: Pablo Silenciario; fr: Paul le Silentiaire; gl: Paulo Silenciario; id: Paulus Silentiarius; it: Paolo Silenziario; la: Paulus Silentiarius; mwl: Paulo Silenciário; nl: Paulos Silentiarios; pl: Paweł Silencjariusz; pt: Paulo Silenciário; ro: Paulus Silentiarius; ru: Павел Силенциарий; tr: Paulus Silentiarius
}}
}}