constituo: Difference between revisions

{{Georges

|georg=cōn-stituo, stituī, stitūtum, ere (con u. [[statuo]]), beistellen = [[hinstellen]], [[hinsetzen]], [[aufstellen]], I) im engern Sinne: omnes [[currus]] triumphales, Val. Max. – m. Adv. (wo?) od. Praepp. ([[ante]] u. [[circum]] u. Akk., in m. Abl.), ferales cupressos [[ante]] (vornhin), Verg.: mendacem [[ante]] ipsam aciem, Val. Max.: hominem [[ante]] [[pedes]] Q. Manilii, Cic.: bovem in Aventino [[ante]] aram Dianae, Val. Max.: in litore taurum [[ante]] aras, Verg.: [[circum]] bovem [[alias]] hostias, Varr. LL.: duos equos in conspectu eorum, Val. Max.: u. (im Bilde) [[velut]] in [[aliqua]] sublimi [[specula]] [[constitutus]], Lact. 2, 2, 18: c. [[ante]] oculos huius miseri senectutem, [[sich]] (im Geiste) [[vor]] Augen [[stellen]], Cic. Cael. 79. – So [[nun]] [[als]] milit. t. t., a) [[aufstellen]], aufpflanzen, [[bes]]. in Reih u. [[Glied]], [[formieren]] od. [[sich]] [[formieren]] [[lassen]], gew. m. Praepp. ([[bes]]. m. in u. Abl., m. [[ante]], ad, [[pro]], [[sub]], [[intra]]) od. m. bl. Abl., impedimenta, Liv.: aciem, legionem, Caes.: [[arma]] in templo Castoris, Bewaffnete [[aufstellen]], Cic.: signa [[ante]] [[tribunal]], aufpflanzen, Liv.: impedimenta cum captivis [[haud]] [[procul]] acie in edito colle, Curt.: [[octo]] cohortes in fronte, Sall.: naves in [[alto]], Caes.: omnes alarios in conspectu hostium [[pro]] castris, Caes.: reliquas [[sex]] legiones [[pro]] castris in acie, Caes.: cohortes [[sub]] [[infimo]] colle ab dextro [[latere]] hostium, Caes.: [[intra]] silvas aciem ordinesque, Caes.: in [[secundo]] ordine, Auct. b. Afr.: naves longas ad [[latus]] [[apertum]] hostium, Caes.: classem [[apud]] [[Aegos]] [[flumen]], [[apud]] [[Salamina]] exad [[versum]] Athenas, Nep.: naves [[aperto]] ac [[plano]] litore, Caes. – m. Abl. der [[Entfernung]], legionem CC passibus ab eo [[tumulo]], Caes. – m. [[contra]] u. Akk., reliquas legiones in armis expeditas [[contra]] hostem, Caes. – m. dopp. Acc., in fronte collocant XXII (naves), reliquas subsidiarias ([[als]] Reserve) in [[secundo]] ordine, Auct. b. Alex. 14, 3. – v. einem einzelnen, se constituere, [[sich]] [[aufstellen]], zum [[Zweikampf]] [[Stellung]] [[nehmen]], Cl. Quadr. [[bei]] Gell. 9, 13, 17. – b) [[von]] der [[Bewegung]] aus [[aufstellen]], [[haltmachen]] [[lassen]] (vgl. Drak. Liv. 27, 11, 6 u. die Auslgg. zu Sall. Iug. 49, 5), [[agmen]], signa [[paulisper]], Sall. u. Liv.: signa legionis, Caes.: signa [[haud]] [[procul]] portā, Liv.: convertisse [[agmen]], [[quo]] [[loco]] constituerat, Liv. – m. Acc. der [[Entfernung]], signa quadringentos [[ferme]] [[inde]] [[passus]], Liv. – dah. viell. übtr., si ([[narratio]]) constituitur [[aliquando]], haltmacht, Cic. de or. 2, 328.<br />'''II)''' im weitern Sinne: 1) eine bestimmte [[Stelle]] anweisend irgendwo [[hinsetzen]], [[einsetzen]], a) jmd. [[anweisen]], wo seinen Wohnsitz zu [[nehmen]], [[ibi]] futuros Helvetios, [[ubi]] [[eos]] [[Caesar]] constituisset [[atque]] [[esse]] voluisset, Caes.: reliquias praedonum contractas in urbibus remotoque mari [[loco]] in certa sede c., feste Wohnsitze [[geben]], Vell. – [[als]] milit. t. t., jmdm. wo seine [[Stellung]] [[anweisen]], ihn [[wohin]] [[stellen]], [[legen]], [[neque]] se [[praesidium]], [[ubi]] [[constitutus]] esset, [[tenere]] posse, Caes.: praesidia in Tolosatibus circumque Narbonem, Caes. – b) jmd. in etw. [[als]] Besitztum [[einsetzen]], [[einweisen]] (Ggstz. exturbare, expellere), plebem in agris publicis, Cic.: si Campanus [[ager]] dividatur, exturbari et expelli plebem ex agris, [[non]] constitui et collocari, eingewiesen u. angesiedelt, Cic. – c) jmd. in [[einen]] [[Posten]], [[ein]] [[Amt]] [[einsetzen]], [[setzen]], ihn [[anstellen]], [[auch]] m. in u. Abl., regem, Cic.: praefectos, Caes.: unum aliquem lectorem, Quint.: [[princeps]] ([[Fürst]]) [[divinitus]] [[constitutus]], Plin. pan. – reges in civitate, Cic.: alqm [[sibi]] quaestoris in [[loco]], Cic.: alqm in [[hoc]] munere, Q. Cic.: alqm [[supra]] bibliothecam, Vitr. – m. dopp. Acc., a [[quo]] regem et se et filium suum constitutos [[esse]], Cic.: Commium regem [[ibi]], Caes.: Cavarinum [[apud]] [[eos]] regem, Caes.: im [[Passiv]] m. dopp. Nom., [[rex]] ([[als]] K.) constituitur Arbactus, Iustin.: [[Alcibiades]] [[dux]] classi constituitur, Iustin. – d) [[bei]] jmd. in [[ein]] [[Verhältnis]] [[einsetzen]], m. in u. Abl. [[des]] Verhältnisses, [[Athenaeum]] in maxima [[apud]] regem auctoritate gratiaque, [[veranlassen]], daß der [[König]] dem Ath. [[wieder]] [[sein]] ganzes [[Vertrauen]] schenkt u. vollen [[Einfluß]] gestattet, Cic. ep. 15, 4, 6.<br />'''2)''' errichtend, gründend, veranstaltend [[aufstellen]], a) lebl. Objj., [[mit]] Adv., od. m. Praepp., od. m. Genet. od. Abl. loc.; od. m. Dat. (wem zu Ehren? wem zum [[Nutzen]]?), α) [[ein]] Bauwerk u. dgl. [[aufstellen]], [[errichten]], eine [[Stadt]], [[Örtlichkeit]] u. dgl. [[anlegen]], herrich ten, turres, Caes.: vineas ac testudines, Nep.: triplicem Piraei portum, Nep.: templa arasque, Suet.: aedem [[Iovis]] Feretrii, Nep.: laterarias (Ziegelhütten) ac domum, Plin.: urbem, Nep. u.a. (s. Ruhnken Vell. 1, 2, 6): [[oppidum]], Caes.: [[oppidum]] c. suāque pecuniā exaedificare, Caes.: [[publice]] statuas, Quint.: effingere et constituere ([[herrichten]]) nidos, Cic.: [[asylum]], Lact.: [[tectum]] [[antiquitus]] [[constitutum]], Nep.: c. aream, Col.: c. crucem, s. [[crux]]. – c. castella ad extremas fossas, Caes.: pyras [[curvo]] in litore, Verg.: tropaea in Pyrenaeis [[iugis]], Sall. fr. – alci [[publice]] in [[foro]] statuam, Nep.: aedem in [[foro]] geminis fratribus, Suet.: horrea certis locis, Caes.: [[domi]] suae quintanam, Suet.: [[domi]] suae [[sacellum]] Automatias, Nep.: domos Athenis, Plin.: in Getis Graias domos, Ov. – [[domicilium]] [[sibi]] Magnesiae, Nep. – [[als]] milit. t. t., Romae [[castra]] ([[aufschlagen]]), Suet.: u. so [[hiberna]] omnium legionum in Belgis, Caes. – [[als]] mathem. t. t., in data [[linea]] triangula aequis lateribus c., [[errichten]] ([[konstruieren]]), Quint. 1, 10, 3. – β) eine [[Anstalt]] u. vgl. [[errichten]], [[einrichten]], [[einsetzen]], ludos [[illic]] quinquennales, Suet.: nova portoria, Vell.: [[vectigal]] in monte Antilibano, Cic.: [[aerarium]] interfectoribus Caesaris, Nep.: collegia [[antiquitus]] constituta, Suet. – u. [[als]] publiz. t. t., eine Machtstellung [[errichten]], [[schaffen]], [[einsetzen]], decemviralem potestatem in omnibus urbibus, Nep.: [[magistratus]] per singulas civitates, Iustin.: senatum [[centum]] senatorum, Iustin.: [[novi]] generis imperia in ([[gegen]]) alqm, Caes.: [[quae]] (potestates, imperia, curationes) constituuntur ad populi fructum aliquem [[aut]] [[commodum]], Cic. – γ) [[ein]] [[Reich]] [[errichten]], [[bilden]], ex multis gentibus nationibusque unum [[regnum]] populumque, Iustin. 8, 6, 2. – δ) eine [[Vornahme]] [[anstellen]], auctionem, Cic.: sermonem, Varr. LL.: sponsalia, ICt. – [[als]] gerichtl. t. t., c. actionem (eine [[Klage]]), Cic.: actionem [[adversus]] ingratos, Val. Max. – [[crimen]] in alqo, [[Klage]] [[gegen]] jmd. [[erheben]], Cic.: reperietis [[idcirco]] [[haec]] in [[uno]] homine pecunioso [[tot]] constituta, ut etc., [[gegen]] diesen [[einen]] g. M. so viele Maßregeln ergriffen, Cic. – c. quaestionem ([[Untersuchung]]), Cic. u. Quint. – ε) Zustände zustande [[bringen]], [[begründen]], [[feststellen]], amicitiam (Ggstz. tollere, v. [[Nutzen]]), Cic.: amicitiam cum alqo, Q. Cic.: concordiam, Cic.: pacem, Cic.: pacem his legibus, Nep.: victoriam, Cic.: magnam [[sibi]] auctoritatem pugnā illā navali, Nep.: videte, [[quod]] [[ius]] [[nobis]], [[quam]] condicionem vobismet ipsis, [[quam]] [[denique]] civitati legem constituere ([[einführen]]) velitis, Cic. – ζ) zur [[Nachachtung]] [[aufstellen]], [[documentum]] [[more]] militari, Auct. b. Afr.: maximum [[exemplum]] iustitiae in hostem, Cic. – b) leb. Objj.: α) übh. schaffend [[hinstellen]], m. dopp. Acc., di [[primum]] homines [[humo]] excitatos celsos et erectos constituerunt, Cic. de nat. deor. 2, 140. – β) [[als]] milit. t. t., eine [[Legion]] usw. er [[richten]], [[bilden]], [[tres]] legiones, Caes. – m. ex u. Abl., [[legio]] septima constituta ex veteranis, Cic.<br />'''3)''' eine feste [[Stellung]] ([[Halt]], [[Verfassung]], [[Stimmung]] usw.) gebend, eine feste [[Haltung]] [[geben]], in eine gute [[Verfassung]] ([[Stimmung]]) [[versetzen]], eine feste [[Einrichtung]] [[geben]], disponieren ([[stimmen]]), [[regulieren]] ([[ordnen]]), [[fest]] [[bestimmen]], [[befestigen]] ([[stählen]]), [[sicher]] [[begründen]], konsolidieren, a) den [[Körper]] usw., is [[cui]] [[corpus]] [[bene]] [[constitutum]] sit, [[dessen]] [[Körper]] [[sich]] in guter [[Verfassung]] od. [[Stimmung]] (griech. σαρκος ευσταθὲς [[κατάστημα]] od. σαρκος ευστάθεια) befindet, Cic. – [[iam]] confirmata et constituta [[vox]], Quint.: [[iam]] perfectis constitutisque viribus, Quint. – b) [[Geist]] u. [[Gemüt]] ([[Charakter]]), [[exordium]] est [[principium]] orationis, per [[quod]] [[animus]] auditoris constituitur ([[gestimmt]] wird) ad audiendum, Cornif. rhet.: [[animus]] [[bene]] [[constitutus]], Cic. – übtr. [[auf]] die Pers., viri sapientes et [[bene]] naturā constituti, Cic. Sest. 137: [[quotus]] [[quisque]] philosophorum invenitur, [[qui]] sit [[ita]] [[moratus]], [[ita]] [[animo]] ac vitā [[constitutus]], ut [[ratio]] postulat, [[dessen]] Denk- u. [[Handlungsweise]] in [[einer]] solchen [[Verfassung]] ist, [[wie]] usw., Cic. Tusc. 2, 11. – c) Zustände, [[senectus]], [[quae]] fundamentis adulescentiae constituta est, das [[durch]] den in der Iugend gelegten [[Grund]] [[einen]] festen [[Halt]] [[bekommen]] hat, Cic.: ineuntis aetatis [[inscitia]] senum constituenda et regenda prudentiā est, muß in der [[Klugheit]] der Greise [[Halt]] u. [[Leitung]] [[suchen]], Cic. – d) menschliche Verhältnisse, Angelegenheiten, Einrichtungen, α) einzelne Verhältnisse usw., rem familiarem, Cic.: rem nummariam de communi [[sententia]], Cic. – übtr. [[auf]] die Pers., [[qui]] integri sunt et sani et [[bene]] constituti de rebus domesticis, deren [[Hauswesen]] [[sich]] in guter [[Verfassung]] befindet, gute Haushalter, gute Hausväter, Cic. Sest. 97. – [[Passiv]] unpers., [[non]] [[tam]] [[sinistre]] [[constitutum]] est, ut [[non]] etc., es steht [[nicht]] so [[schlimm]] [[mit]] [[uns]], daß [[wir]] [[nicht]] usw., Plin. pan. 45, 5. – β) das Staatswesen usw., rem publicam c., componere et c., Cic.: [[bene]] morata et [[bene]] constituta [[civitas]], Cic.: c. [[plures]] [[rei]] publicae partes, Cic.: c. civitatem, Suet., civitates, Cic.: [[res]] summā aequitate, Nep. – eae [[res]], quas [[ipse]] Athenis constituerat, seine Einrichtungen zu Athen, Nep.: c. Chersonesum, Nep.: c. alci [[regnum]], Nep.<br />'''4)''' bestimmend [[feststellen]], [[festsetzen]], [[bestimmen]], a) übh. abgrenzend, α) lebl. Objj., [[feststellen]], [[festsetzen]], [[ansetzen]], [[bestimmen]], [[anordnen]], [[anberaumen]], u. im [[Einverständnis]] [[mit]] einem andern = [[verabreden]], [[übereinkommen]], [[zusagen]], im üblen Sinne = [[abkarten]], m. Acc., c. [[iter]] ad Cirtam [[oppidum]], Sall. (u. so ex itinere proposito et constituto reverti, Cic.): c. locum, Ter.: [[tempus]], diem, Cic., Caes. u.a.: constitutā die causae dictionis (an dem bestimmten Tage der [[Verteidigung]]), Caes.: c. Olympiada, Cic.: primam Olympiada, Vell. – c. [[vadimonium]] (gerichtl. t. t.), Cic. – u. (im Bilde) fines, [[qui]] sint in [[amicitia]], Cic.: modum credendi, Cic.: mercedem funeris, Cic.: [[summum]] [[pretium]], Cic.: certa pretia, Cic. – poenas capitis, Cic. – m. Dat. (wem? [[für]] wen? [[wozu]]?), diem [[concilio]], Caes.: diem nuptiis, Plaut.: proximum diem ei negotio, Sall.: posterum diem pugnae, Caes.: [[pretium]] frumento, Cic.: [[aera]] ([[Sold]]) militibus, Liv.: singulis fines imperii, Sall.: certos [[mihi]] fines terminosque constituam, [[extra]] quos egredi [[non]] possim, Cic.: gravissimum ei [[rei]] [[supplicium]] cum cruciatu, Caes.: poenam alci, Cic. u. Quint.: capitis poenam iis, [[qui]] [[non]] paruerint, Caes. – m. ad u. Akk., grandiorem aetatem ad consulatum, Cic.: certam pecuniam proconsulibus ad mulos et tabernacula, Suet. – m. in u. Akk. der [[Zeit]], in posterum diem [[tempus]] locumque, Liv.: nuptias in [[hunc]] diem, Ter. – m. cum u. Abl. od. (s. [[unten]] [[mit]] ut) [[inter]] se, diem cum alqo c., pacisci et c., Caes. u. Cic.: [[colloquium]] cum [[rege]], Liv. – m. in ([[gegen]]) u. Akk. der Pers., in impios et consceleratos poenas certissimas, Cic. – m. folg. indir. Fragesatz, armorum [[quantum]] quaeque [[civitas]] [[domi]] quodque [[ante]] [[tempus]] efficiat constituit, Caes.: [[quid]] in annos singulos [[vectigalis]] [[populo]] Romano [[Britannia]] penderet constituit, Caes.: [[quantum]] quaeque [[civitas]] daret [[Aristides]] [[delectus]] est [[qui]] constitueret, Nep.: constitui cum hominibus, [[quo]] die [[mihi]] Messanae [[praesto]] essent, Cic. – m. folg. Acc. u. Infin., [[nam]] constitui cum quodam hospite me [[esse]] illum conventuram, Ter.: et is [[hodie]] venturum ad me constituit domum, Ter.: vellem [[non]] constituissem in [[Tusculanum]] me [[hodie]] venturum [[esse]] L. Aelio, Cic.: si constitueris cuipiam te advocatum in rem praesentem [[esse]] venturum, Cic. – m. folg. ut u. Konj., [[Lentulus]] cum ceteris... constituerant, ut L. [[Bestia]]... quereretur de actionibus Ciceronis, Cic.: constituimus [[inter]] [[nos]], ut ambulationem conficeremus in [[Academia]], Cic. – m. de ([[über]]) u. Abl., de [[numero]] pastorum [[alii]] angustius, [[alii]] laxius constituere solent; [[ego]] in ([[auf]]) octogenas hirtas oves singulos pastores constitui, [[Atticus]] in centenas, Varr. r. r. 2, 10, 10 [[Keil]]. – absol. m. Dat. (wem?), [[hic]] [[ubi]] nocturnae [[Numa]] constituebat amicae, [[ein]] [[Stelldichein]] zu [[geben]] pflegte, Iuven. 3, 16. – absol. m. in u. Akk., in diem [[tertium]] constituunt, Sall. Iug. 66, 2. – [[ganz]] absol., [[sic]] constituunt ([[setzen]] [[sie]] die [[Zeit]] [[fest]]), [[sic]] condicunt, Tac. Germ. 11, 2. – [[Passiv]] unpers., Avillius, ut erat [[constitutum]], simulat se aegrotare, Cic. Clu. 37. – β) leb. [[Wesen]], zu einem Zwecke [[bestimmen]], [[bestellen]], [[stellen]], accusatorem, Cic.: testes, Cic.: iudices de alqa re, Cic.: [[publice]] patronum [[huic]] causae, Cic.: curatores legibus agrariis, Cic.: tutores pupillis, ICt.: debitorem [[sibi]], ICt.: m. dopp. Akk., alqm reum [[pro]] se, ICt. – b) erklärend, urteilend, [[entscheidend]] [[feststellen]], α) übh., m. folg. Acc. u. Infin. = die Erklärung [[abgeben]], den [[Satz]] aufstel len, [[consuetudo]]... eo [[deducta]] est, ut et constitueret, [[honestum]] [[esse]] [[aliquid]], [[quod]] utile [[non]] esset, et utile, [[quod]] [[non]] [[honestum]], Cic.: [[bona]] possessa [[non]] [[esse]] constitui, Cic. – m. folg. indir. Fragesatz = [[sich]] [[ein]] festes [[Urteil]] [[bilden]], [[sich]] [[entscheiden]], [[nondum]] [[satis]] constitui, molestiaene [[plus]] an voluptatis attulerit [[Trebatius]] [[noster]], Cic.: constituere [[apud]] se debet, [[utrum]] [[contra]] tabulas bonorum possessionem petat, an [[vero]] [[legatum]] persequatur? Ulp. dig. – β) [[als]] jurist. t. t., αα) [[gesetzlich]] [[feststellen]], disceptationem (Streitpunkt), Cic.: controversiam (Streitpunkt), Cic. – [[bes]]. [[iudicium]], [[für]] zu [[Recht]] bestehend [[erklären]] ([[durch]] [[ein]] [[Gesetz]], [[ein]] [[Edikt]] od. [[durch]] [[Bestellung]] eines Richters [[von]] [[seiten]] [[des]] Prätors), Cic.: u. [[iudicium]] de rebus repetundis, Cic.: [[iudicium]] capitis in alqm, Cic.: iudicio damni iniuriā ([[über]] [[Ersatz]] [[des]] [[widerrechtlich]] erlittenen Schadens) constituto, Cic. – [[nuper]] [[apud]] ([[vor]] dem [[Richterstuhl]]) C. Orchivium collegam [[meum]] [[locus]] ab iudicibus Fausto Sullae de pecuniis residuis [[non]] est [[constitutus]], wurde [[von]] den R. [[gegen]] F. S. [[wegen]] der r. G. [[nicht]] [[auf]] [[Prozeß]] erkannt, Cic. Clu. 94. – u. v. [[Gesetz]], [[ius]] [[melius]] Sullanis praediis [[quam]] paternis, [[zuerkennen]], Cic. agr. 3, 10. – ββ) [[gesetzlich]] [[entscheiden]], [[einen]] [[Beschluß]] [[fassen]], [[verordnen]], v. [[Richter]], litem, Petr. 18, 5: [[quid]] ageres? [[quid]] constitueres? Ps. Quint. decl. 3, 14. – absol. m. de u. Abl., de [[certo]], de perspicuo iure, Cic.: [[alio]] [[modo]] [[aut]] de religiono [[aut]] de re [[publica]], Cic.: de [[hoc]] (verst. Eumene) [[Antigonus]] cum [[solus]] constituere [[non]] auderet, ad [[consilium]] rettulit, Nep. – m. folg. ut u. Konj., ut debeatur, Plin. pan. 40, 5. – c) beschließend [[festsetzen]], [[beschließen]], [[sich]] [[entschließen]], den [[Entschluß]] [[fassen]], α) übh.: m. Acc., [[haec]] ex re et ex tempore constitues, Cic.: [[nihil]] [[ante]] de profectione constituam, [[quam]] etc., Cic. – m. folg. Infin., [[bellum]] cum Germanis gerere, Caes.: desciscere a [[rege]], Nep.: cum [[mihi]] deliberatum ac [[constitutum]] sit, [[ita]] gerere consulatum, ut etc., Cic. – m. folg. ut u. Konj., constitueram, ut V. [[Idus]] Aquini manerem, Cic. – β) v. [[Senat]], m. folg. indir. Fragesatz, ut [[celeriter]] [[quod]] [[opus]] esset constitueretur, Rutil. Lup. 1, 17: u. so ibid. 2, 17. – / Archaist. Plusquampers. constitiveram, Plaut. Pseud. 549 R. u. Fl. (Götz u. Lorenz [[besser]] [[mecum]] statueram).

}}