3,276,932
edits
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pergula, ae, f. (v. [[pergo]], [[wie]] [[tegula]] [[von]] [[tego]]), der [[Vorsprung]], Vorbau, [[Anbau]] an einem Hause, an [[einer]] [[Mauer]] usw., a) [[als]] [[Bude]], [[Laden]] eines Kaufmannes, Ulp. dig. 5, 1, 19. § 2; vgl. Corp. inscr. Lat. 8, 2728: eines Wechslers, Plin. 21, 8. – b) [[als]] Atelier eines Malers, Lucil. 489. Plin. 35, 84. Ulp. dig. 9, 3, 5. § 12. – c) [[als]] [[Weingeländer]], eine warme [[Wand]], zum Anbinden der Weinstöcke, Colum. 4, 21, 2 u.a.: pergulae umbrosae, Plin. 14, 1 (3), 11. – d) [[als]] [[Hütte]] zur [[Wohnung]] [[für]] Arme (Ggstz. Plur. [[aedes]] = Palast), Petron. 74, 14. [[Auson]]. epist. 4, 6. – e) [[als]] [[Schule]], pergulae magistrales, Vopisc. Sat. 10, 4: in [[pergula]] docere, v. einem [[Grammatiker]], Suet. gr. 18. – meton., [[omnis]] p., die ganze [[Schule]] = alle [[Schüler]] (der Vorschneidekunst), Iuven. 11, 137. – f) [[als]] Bordell, Plaut. Pseud. 214 u. 229. Prop. 5, 5, 68 (70). – g) [[als]] astronom. [[Observatorium]], [[oben]] [[auf]] dem flachen Dache, Suet. Aug. 94, 12. – h) [[als]] [[Dach]]- od. Mansardenzimmer eines Miethauses ([[insula]]), Tert. adv. Valent. 7. – / Der Placentiner Tinga sagt barbarisch [[precula]] statt [[pergula]] [[nach]] Quint. 1, 5, 12. | |georg=pergula, ae, f. (v. [[pergo]], [[wie]] [[tegula]] [[von]] [[tego]]), der [[Vorsprung]], Vorbau, [[Anbau]] an einem Hause, an [[einer]] [[Mauer]] usw., a) [[als]] [[Bude]], [[Laden]] eines Kaufmannes, Ulp. dig. 5, 1, 19. § 2; vgl. Corp. inscr. Lat. 8, 2728: eines Wechslers, Plin. 21, 8. – b) [[als]] Atelier eines Malers, Lucil. 489. Plin. 35, 84. Ulp. dig. 9, 3, 5. § 12. – c) [[als]] [[Weingeländer]], eine warme [[Wand]], zum Anbinden der Weinstöcke, Colum. 4, 21, 2 u.a.: pergulae umbrosae, Plin. 14, 1 (3), 11. – d) [[als]] [[Hütte]] zur [[Wohnung]] [[für]] Arme (Ggstz. Plur. [[aedes]] = Palast), Petron. 74, 14. [[Auson]]. epist. 4, 6. – e) [[als]] [[Schule]], pergulae magistrales, Vopisc. Sat. 10, 4: in [[pergula]] docere, v. einem [[Grammatiker]], Suet. gr. 18. – meton., [[omnis]] p., die ganze [[Schule]] = alle [[Schüler]] (der Vorschneidekunst), Iuven. 11, 137. – f) [[als]] Bordell, Plaut. Pseud. 214 u. 229. Prop. 5, 5, 68 (70). – g) [[als]] astronom. [[Observatorium]], [[oben]] [[auf]] dem flachen Dache, Suet. Aug. 94, 12. – h) [[als]] [[Dach]]- od. Mansardenzimmer eines Miethauses ([[insula]]), Tert. adv. Valent. 7. – / Der Placentiner Tinga sagt barbarisch [[precula]] statt [[pergula]] [[nach]] Quint. 1, 5, 12. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pergula, ae. f. :: [[伸出之廊]]。[[葡萄棚]] | |||
}} | }} |