3,277,206
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. Βροῦτοι D.H.5.18, Plu.<i>Caes</i>.61]<br /><b class="num">I</b> [[Bruto]] cognomen de la <i>gens Iunia</i><br /><b class="num">1</b> [[Λεύκιος Ἰούνιος Βροῦτος]] = [[Lucio Junio Bruto]] patricio romano, liberador y primer cónsul de Roma en 509 a.C., D.H.1.74, 5.1, Plu.<i>Brut</i>.1, <i>Publ</i>.3, 7, D.C.11.10, 12, 13, ὁ [[πάλαι]] Βροῦτος App.<i>BC</i> 2.112, 120, cf. D.C.44.12.3, ὁ [[πάνυ]] Βροῦτος D.C.44.12.1<br /><b class="num">•</b>en recuerdo de su gesta Βροῦτοι Brutos</i> apelación dada posteriormente a unos tribunos contrarios a César, Plu.<i>Caes</i>.61.<br /><b class="num">2</b> [[Τίτος]], [[Τιβέριος Ἰούνιος Βροῦτος]] = [[Tito y Tiberio Junio Bruto]] hijos del anterior y ejecutados por participar en una conjuración contra él, D.H.5.6, Plu.<i>Publ</i>.6.<br /><b class="num">3</b> plebeyo homónimo del primer cónsul, primer tribuno de la plebe en 494 a.C., D.H.6.70, 88, 89, 7.36, Plu.<i>Cor</i>.7, 13, Βροῦτοι n. de los de su <i>gens</i> D.H.5.18.<br /><b class="num">4</b> [[Tito Junio Bruto]] edil, contemporáneo del anterior, D.H.7.26.<br /><b class="num">5</b> [[Βροῦτος ὁ Καλαϊκός]] = [[Décimo Junio Bruto Galaico]] cónsul romano en 138 a.C., Str.3.3.1<br /><b class="num">•</b>suegro de C. Graco, Nepos <i>Fr</i>.50.<br /><b class="num">6</b> [[Junio Bruto]] pretor en 88 a.C., Plu.<i>Sull</i>.9, App.<i>BC</i> 1.60.<br /><b class="num">7</b> [[Marco Junio Bruto]] tribuno de la plebe en 83 a.C., padre del asesino de César, Plu.<i>Pomp</i>.7, 16, 64, <i>Brut</i>.5.<br /><b class="num">8</b> [[Δέκιμος Ἰούνιος Βροῦτος Ἀλβῖνος]] = [[Décimo Junio Bruto Albino]]</i> cómplice en la muerte de César, Str.4.6.7, Plu.<i>Ant</i>.11, <i>Caes</i>.64, 66, <i>Brut</i>.12, 19, App.<i>BC</i> 3.2, D.C.39.40.5, 42.1.<br /><b class="num">9</b> [[Μᾶρκος Βροῦτος]] = [[Marco Bruto]] asesino de César, Plu.<i>Brut</i>.1, <i>Caes</i>.62, <i>Pomp</i>.80, App.<i>BC</i> 2.122, 3.2, D.C.43.45.4, 44.19.5, 46.30.4<br /><b class="num">•</b>[[οἱ περὶ Βροῦτον]] = [[los partidarios de Bruto]] Plu.<i>Brut</i>.11, οἱ ἀμφὶ τὸν Βροῦτον App.<i>BC</i> 3.23.<br /><b class="num">II</b> [[necio]], [[tonto]] ἐξερμηνευόμενος ὁ Βροῦτος εἰς τὴν Ἑλληνικὴν διάλεκτον ἠλίθιος D.H.4.67, cf. D.C.11.10. | |dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. Βροῦτοι D.H.5.18, Plu.<i>Caes</i>.61]<br /><b class="num">I</b> [[Bruto]] cognomen de la <i>gens Iunia</i><br /><b class="num">1</b> [[Λεύκιος Ἰούνιος Βροῦτος]] = [[Lucio Junio Bruto]] patricio romano, liberador y primer cónsul de Roma en 509 a.C., D.H.1.74, 5.1, Plu.<i>Brut</i>.1, <i>Publ</i>.3, 7, D.C.11.10, 12, 13, ὁ [[πάλαι]] Βροῦτος App.<i>BC</i> 2.112, 120, cf. D.C.44.12.3, ὁ [[πάνυ]] Βροῦτος D.C.44.12.1<br /><b class="num">•</b>en recuerdo de su gesta Βροῦτοι Brutos</i> apelación dada posteriormente a unos tribunos contrarios a César, Plu.<i>Caes</i>.61.<br /><b class="num">2</b> [[Τίτος]], [[Τιβέριος Ἰούνιος Βροῦτος]] = [[Tito y Tiberio Junio Bruto]] hijos del anterior y ejecutados por participar en una conjuración contra él, D.H.5.6, Plu.<i>Publ</i>.6.<br /><b class="num">3</b> plebeyo homónimo del primer cónsul, primer tribuno de la plebe en 494 a.C., D.H.6.70, 88, 89, 7.36, Plu.<i>Cor</i>.7, 13, Βροῦτοι n. de los de su <i>gens</i> D.H.5.18.<br /><b class="num">4</b> [[Tito Junio Bruto]] edil, contemporáneo del anterior, D.H.7.26.<br /><b class="num">5</b> [[Βροῦτος ὁ Καλαϊκός]] = [[Décimo Junio Bruto Galaico]] cónsul romano en 138 a.C., Str.3.3.1<br /><b class="num">•</b>suegro de C. Graco, Nepos <i>Fr</i>.50.<br /><b class="num">6</b> [[Junio Bruto]] pretor en 88 a.C., Plu.<i>Sull</i>.9, App.<i>BC</i> 1.60.<br /><b class="num">7</b> [[Marco Junio Bruto]] tribuno de la plebe en 83 a.C., padre del asesino de César, Plu.<i>Pomp</i>.7, 16, 64, <i>Brut</i>.5.<br /><b class="num">8</b> [[Δέκιμος Ἰούνιος Βροῦτος Ἀλβῖνος]] = [[Décimo Junio Bruto Albino]]</i> cómplice en la muerte de César, Str.4.6.7, Plu.<i>Ant</i>.11, <i>Caes</i>.64, 66, <i>Brut</i>.12, 19, App.<i>BC</i> 3.2, D.C.39.40.5, 42.1.<br /><b class="num">9</b> [[Μᾶρκος Βροῦτος]] = [[Marco Bruto]] asesino de César, Plu.<i>Brut</i>.1, <i>Caes</i>.62, <i>Pomp</i>.80, App.<i>BC</i> 2.122, 3.2, D.C.43.45.4, 44.19.5, 46.30.4<br /><b class="num">•</b>[[οἱ περὶ Βροῦτον]] = [[los partidarios de Bruto]] Plu.<i>Brut</i>.11, οἱ ἀμφὶ τὸν Βροῦτον App.<i>BC</i> 3.23.<br /><b class="num">II</b> [[necio]], [[tonto]] ἐξερμηνευόμενος ὁ Βροῦτος εἰς τὴν Ἑλληνικὴν διάλεκτον [[ἠλίθιος]] D.H.4.67, cf. D.C.11.10. | ||
}} | }} | ||
{{wkpen | {{wkpen |