henbane: Difference between revisions
Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig
m (Text replacement - "gl: meimendro;" to "gl: meimendro; grc: ἀγώνη, Ἀπολλινάρις, ὑοσκύαμος, ὑοσκύεμος, ὑοσκύαμος μέλας;") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{wkpen | {{wkpen | ||
|wketx=[[File:Hyoscyamus niger, Solanaceae.jpg|thumb|Hyoscyamus niger]] | |wketx=[[File:Hyoscyamus niger, Solanaceae.jpg|thumb|Hyoscyamus niger]] | ||
Hyoscyamus niger, commonly known as [[henbane]], [[black henbane]] or [[stinking nightshade]], is a plant that is poisonous in large quantities, in the family Solanaceae. It is native to temperate Europe and Siberia, and naturalised in the British Isles. | [[Hyoscyamus niger]], commonly known as [[henbane]], [[black henbane]] or [[stinking nightshade]], is a plant that is poisonous in large quantities, in the family Solanaceae. It is native to temperate Europe and Siberia, and naturalised in the British Isles. | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: بنج أسود; azb: قارا باتبات; az: qara batbat; bat_smg: drignės; be: блёкат чорны; bg: черна попадийка; ca: jusquiam negre; cdo: lòng-dâung; co: patellu neru; csb: czôrnô kadzelnica; cs: blín černý; cy: llewyg yr iâr; da: bulmeurt; de: Schwarzes bilsenkraut; eo: nigra hiskiamo; et: koera-pöörirohi; eu: erabelar; fa: بذرالبنج; fi: hullukaali; fr: jusquiame noire; ga: gafann; gl: meimendro; grc: [[ἀγώνη]], [[Ἀπολλινάρις]], [[ὑοσκύαμος]], [[ὑοσκύεμος]], [[ὑοσκύαμος μέλας]]; hr: crna bunika; hsb: čorny woblěd; hu: bolondító beléndek; hy: բանգի սև; io: hiskiamo; ja: ヒヨス; ka: hyoscyamus nuger; kk: қара меңдуана; ko: 사리풀; lt: juodoji drignė; lv: melnā driģene; mk: буника; ml: കുറശ്ശാണി; mrj: ородышуды; nl: bilzekruid; no: bulmeurt; pl: lulek czarny; ro: măselariță; ru: белена чёрная; sa: पारसीकयवानी; simsk: blen čierny; sl: črni zobnik; sr: буника; sv: bolmört; tg: банҷ; th: เฮนเบน; tt: кара тилебәрән; uk: блекота чорна; vep: torahein; wuu: 天仙子; zh_yue: 天仙子; zh: 天仙子 | |trtx=ar: بنج أسود; azb: قارا باتبات; az: qara batbat; bat_smg: drignės; be: блёкат чорны; bg: черна попадийка; ca: jusquiam negre; cdo: lòng-dâung; co: patellu neru; csb: czôrnô kadzelnica; cs: blín černý; cy: llewyg yr iâr; da: bulmeurt; de: Schwarzes bilsenkraut; eo: nigra hiskiamo; et: koera-pöörirohi; eu: erabelar; fa: بذرالبنج; fi: hullukaali; fr: jusquiame noire; ga: gafann; gl: meimendro; grc: [[ἀγώνη]], [[Ἀπολλινάρις]], [[ὑοσκύαμος]], [[ὑοσκύεμος]], [[ὑοσκύαμος μέλας]]; hr: crna bunika; hsb: čorny woblěd; hu: bolondító beléndek; hy: բանգի սև; io: hiskiamo; ja: ヒヨス; ka: hyoscyamus nuger; kk: қара меңдуана; ko: 사리풀; lt: juodoji drignė; lv: melnā driģene; mk: буника; ml: കുറശ്ശാണി; mrj: ородышуды; nl: bilzekruid; no: bulmeurt; pl: lulek czarny; ro: măselariță; ru: белена чёрная; sa: पारसीकयवानी; simsk: blen čierny; sl: črni zobnik; sr: буника; sv: bolmört; tg: банҷ; th: เฮนเบน; tt: кара тилебәрән; uk: блекота чорна; vep: torahein; wuu: 天仙子; zh_yue: 天仙子; zh: 天仙子 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:38, 21 October 2024
Wikipedia EN
Hyoscyamus niger, commonly known as henbane, black henbane or stinking nightshade, is a plant that is poisonous in large quantities, in the family Solanaceae. It is native to temperate Europe and Siberia, and naturalised in the British Isles.
Translations
ar: بنج أسود; azb: قارا باتبات; az: qara batbat; bat_smg: drignės; be: блёкат чорны; bg: черна попадийка; ca: jusquiam negre; cdo: lòng-dâung; co: patellu neru; csb: czôrnô kadzelnica; cs: blín černý; cy: llewyg yr iâr; da: bulmeurt; de: Schwarzes bilsenkraut; eo: nigra hiskiamo; et: koera-pöörirohi; eu: erabelar; fa: بذرالبنج; fi: hullukaali; fr: jusquiame noire; ga: gafann; gl: meimendro; grc: ἀγώνη, Ἀπολλινάρις, ὑοσκύαμος, ὑοσκύεμος, ὑοσκύαμος μέλας; hr: crna bunika; hsb: čorny woblěd; hu: bolondító beléndek; hy: բանգի սև; io: hiskiamo; ja: ヒヨス; ka: hyoscyamus nuger; kk: қара меңдуана; ko: 사리풀; lt: juodoji drignė; lv: melnā driģene; mk: буника; ml: കുറശ്ശാണി; mrj: ородышуды; nl: bilzekruid; no: bulmeurt; pl: lulek czarny; ro: măselariță; ru: белена чёрная; sa: पारसीकयवानी; simsk: blen čierny; sl: črni zobnik; sr: буника; sv: bolmört; tg: банҷ; th: เฮนเบน; tt: кара тилебәрән; uk: блекота чорна; vep: torahein; wuu: 天仙子; zh_yue: 天仙子; zh: 天仙子
