ἐνδείκνυμι: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "E.''Alc.''" to "E.''Alc.''")
(CSV import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 42: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™nde⋯knumi 恩-得克匿米<br />'''詞類次數''':動詞(11)<br />'''原文字根''':在內-顯示 相當於: ([[רָאָה]]&#x200E; / [[רָאֶה]]&#x200E; / [[רְאוּת]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':指出,顯出,顯示,顯明,彰顯,顯,加,證明;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[δείκνυμι]] / [[δεικνύω]])*=顯示)組成。參讀 ([[ἀναδείκνυμι]])同義字<br />'''出現次數''':總共(11);羅(3);林後(1);弗(1);提前(1);提後(1);多(2);來(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 顯出(2) 羅2:15; 多2:10;<br />2) 你們要⋯顯明出(1) 林後8:24;<br />3) 顯⋯看(1) 弗2:7;<br />4) 你們⋯所顯出來(1) 來6:10;<br />5) 都顯出(1) 來6:11;<br />6) 加(1) 提後4:14;<br />7) 彰顯(1) 羅9:17;<br />8) 顯示(1) 羅9:22;<br />9) 顯明(1) 提前1:16;<br />10) 顯(1) 多3:2
|sngr='''原文音譯''':™nde⋯knumi 恩-得克匿米<br />'''詞類次數''':動詞(11)<br />'''原文字根''':在內-顯示 相當於: ([[רָאָה]]&#x200E; / [[רָאֶה]]&#x200E; / [[רְאוּת]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':指出,顯出,顯示,顯明,彰顯,顯,加,證明;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[δείκνυμι]] / [[δεικνύω]])*=顯示)組成。參讀 ([[ἀναδείκνυμι]])同義字<br />'''出現次數''':總共(11);羅(3);林後(1);弗(1);提前(1);提後(1);多(2);來(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 顯出(2) 羅2:15; 多2:10;<br />2) 你們要⋯顯明出(1) 林後8:24;<br />3) 顯⋯看(1) 弗2:7;<br />4) 你們⋯所顯出來(1) 來6:10;<br />5) 都顯出(1) 來6:11;<br />6) 加(1) 提後4:14;<br />7) 彰顯(1) 羅9:17;<br />8) 顯示(1) 羅9:22;<br />9) 顯明(1) 提前1:16;<br />10) 顯(1) 多3:2
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[demonstrare]], [[ostentare]]'', to [[point out]], [[display]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.126.6/ 4.126.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.82.3/ 8.82.3].
}}
}}