Ἀθρῖται: Difference between revisions
οὐ βούλομαι δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, οὗτος δ' ἐκ περιουσίας μου κατηγορεῖ → for me—but I wish to say nothing untoward at the beginning of my speech—whereas he prosecutes me from a position of advantage | but for me—I do not wish to say anything harsh at the beginning of the speech, but he prosecutes me from a position of strength
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ῶν, οἱ<br />[[atritas]] pueblo del noroeste de Arabia Feliz, Ptol.<i>Geog</i>.6.7.21. | |dgtxt=-ῶν, οἱ<br />[[atritas]] pueblo del noroeste de [[Arabia Feliz]], Ptol.<i>Geog</i>.6.7.21. | ||
}} | }} | ||
{{Paulys | {{Paulys | ||
|plrtxt=[[Athritai]] ([[Ἀθρῖται]]), Volk im Nordwesten von Arabia felix, Ptol. VI 7, 21. Sprenger (Geogr. Arab. 333) vergleicht den Stamm ʿΟḏra, der in älterer Zeit bei Wadi el Qura gehaust haben soll, Glaser (Skizze 275) dagegen stellt damit die Stadt Athrida (Actrida) bei Plinius VI 59 zusammen und denkt an Mikhlâf ʿAthr. Beide Identificationen sind unsicher. | |plrtxt=[[Athritai]] ([[Ἀθρῖται]]), Volk im Nordwesten von [[Arabia Felix|Arabia felix]], Ptol. VI 7, 21. Sprenger (Geogr. Arab. 333) vergleicht den Stamm ʿΟḏra, der in älterer Zeit bei Wadi el Qura gehaust haben soll, Glaser (Skizze 275) dagegen stellt damit die Stadt Athrida (Actrida) bei Plinius VI 59 zusammen und denkt an Mikhlâf ʿAthr. Beide Identificationen sind unsicher. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:32, 17 November 2024
Spanish (DGE)
-ῶν, οἱ
atritas pueblo del noroeste de Arabia Feliz, Ptol.Geog.6.7.21.
Paulys Realencyclopädie
Athritai (Ἀθρῖται), Volk im Nordwesten von Arabia felix, Ptol. VI 7, 21. Sprenger (Geogr. Arab. 333) vergleicht den Stamm ʿΟḏra, der in älterer Zeit bei Wadi el Qura gehaust haben soll, Glaser (Skizze 275) dagegen stellt damit die Stadt Athrida (Actrida) bei Plinius VI 59 zusammen und denkt an Mikhlâf ʿAthr. Beide Identificationen sind unsicher.
