ἐναποπατέω: Difference between revisions

(5)
 
m (elru replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enapopateo
|Transliteration C=enapopateo
|Beta Code=e)napopate/w
|Beta Code=e)napopate/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">ventrem exonerare in</b>... <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>1228</span>, <span class="bibl">Polyzel.4</span>.</span>
|Definition=[[defecate in]], [[ventrem exonerare in]]... Ar.''Pax''1228, Polyzel.4.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[evacuar en]], [[hacer de vientre en]] (θώραξ) ἐναποπατεῖν ... ἐπιτήδειος Ar.<i>Pax</i> 1228, cf. Polyzel.4.2 (cj. en ap. crít.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0828.png Seite 828]] darauf kacken, Ar. Pax 1227.
}}
{{ls
|lstext='''ἐναποπατέω''': ἀποπατῶ ἔν τινι, ἐναποπατεῖν γάρ ἐστ’ [[ἐπιτήδειος]] [[πάνυ]] (ὁ θώραξ) Ἀριστοφ. Εἰρ. 1228, Πολύζηλ. ἐν «Δημοτυνδάρεῳ» 4.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐναποπᾰτέω:''' (во что-л.) испражняться Arph.
}}
}}

Latest revision as of 22:08, 21 March 2024

English (LSJ)

defecate in, ventrem exonerare in... Ar.Pax1228, Polyzel.4.

Spanish (DGE)

evacuar en, hacer de vientre en (θώραξ) ἐναποπατεῖν ... ἐπιτήδειος Ar.Pax 1228, cf. Polyzel.4.2 (cj. en ap. crít.).

German (Pape)

[Seite 828] darauf kacken, Ar. Pax 1227.

Greek (Liddell-Scott)

ἐναποπατέω: ἀποπατῶ ἔν τινι, ἐναποπατεῖν γάρ ἐστ’ ἐπιτήδειος πάνυ (ὁ θώραξ) Ἀριστοφ. Εἰρ. 1228, Πολύζηλ. ἐν «Δημοτυνδάρεῳ» 4.

Russian (Dvoretsky)

ἐναποπᾰτέω: (во что-л.) испражняться Arph.