arbitrario: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
(6_2)
 
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=arbitrario ADV :: [[thoughtfully]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>arbī&#774;trārĭō</b>: adv., v. [[arbitrarius]].
|lshtext=<b>arbī&#774;trārĭō</b>: adv., v. [[arbitrarius]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>arbitrārĭō</b>, d’une façon douteuse : Pl. Pœn. 787.
}}
{{Georges
|georg=arbitrāriō, Adv. ([[arbitrarius]]), [[nach]] willkürlicher [[Annahme]], [[vermutlich]] (Ggstz. [[certo]]), Plaut. Poen. 787.
}}
{{esel
|sltx=[[εἰκαῖος]], [[αὐτοκράτωρ]], [[ἄκριτος]]
}}
}}

Latest revision as of 19:46, 29 November 2022

Latin > English

arbitrario ADV :: thoughtfully

Latin > English (Lewis & Short)

arbī̆trārĭō: adv., v. arbitrarius.

Latin > French (Gaffiot 2016)

arbitrārĭō, d’une façon douteuse : Pl. Pœn. 787.

Latin > German (Georges)

arbitrāriō, Adv. (arbitrarius), nach willkürlicher Annahme, vermutlich (Ggstz. certo), Plaut. Poen. 787.

Spanish > Greek

εἰκαῖος, αὐτοκράτωρ, ἄκριτος