Angrivarii: Difference between revisions
(6_1) |
(3_1) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Angrivarii</b>: ōrum, m.,<br /><b>I</b> a German [[tribe]] in the neighborhood of the Teutoburg Forest, on [[both]] sides of the Weser, Tac. G. 33 Rup.; id. A. 2, 8; 2, 19; 2, 22; 2, 24; 2, 41. | |lshtext=<b>Angrivarii</b>: ōrum, m.,<br /><b>I</b> a German [[tribe]] in the neighborhood of the Teutoburg Forest, on [[both]] sides of the Weser, Tac. G. 33 Rup.; id. A. 2, 8; 2, 19; 2, 22; 2, 24; 2, 41. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Angrivarĭī</b>,¹³ ĭōrum, m., peuple germain : Tac. Ann. 2, 8 ; 2, 19 ; 2, 22, etc. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Angrivariī, ōrum, m., eine germanische [[Völkerschaft]] [[auf]] beiden Seiten der Weser, [[durch]] [[einen]] Grenzwall [[von]] den südlicheren Cheruskern geschieden, Tac. ann. 2, 19; [[sie]] fielen [[später]] [[über]] die Brukterer her, bemächtigten [[sich]] [[des]] [[östlich]] u. [[südlich]] [[von]] der [[Lippe]] gelegenen Teiles ihres Landes u. nahmen [[somit]] die »Angaria« od. das »Engern« [[des]] Mittelalters in [[ihr]] [[Gebiet]] [[auf]], Tac. Germ. 33. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Angrivarii: ōrum, m.,
I a German tribe in the neighborhood of the Teutoburg Forest, on both sides of the Weser, Tac. G. 33 Rup.; id. A. 2, 8; 2, 19; 2, 22; 2, 24; 2, 41.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Angrivarĭī,¹³ ĭōrum, m., peuple germain : Tac. Ann. 2, 8 ; 2, 19 ; 2, 22, etc.
Latin > German (Georges)
Angrivariī, ōrum, m., eine germanische Völkerschaft auf beiden Seiten der Weser, durch einen Grenzwall von den südlicheren Cheruskern geschieden, Tac. ann. 2, 19; sie fielen später über die Brukterer her, bemächtigten sich des östlich u. südlich von der Lippe gelegenen Teiles ihres Landes u. nahmen somit die »Angaria« od. das »Engern« des Mittelalters in ihr Gebiet auf, Tac. Germ. 33.