apologatio: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
(6_1)
 
(CSV import)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=apologatio apologationis N F :: [[fable or apologue]]; [[narration in the manner of Aesop]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ăpŏlŏgātĭo</b>: ōnis, f. from [[ἀπόλογος]]>, [[with]] the Lat. [[ending]], atio,<br /><b>I</b> a [[narration]] in the [[manner]] of Æsop, Quint. 5, 11, 20.
|lshtext=<b>ăpŏlŏgātĭo</b>: ōnis, f. from [[ἀπόλογος]], [[with]] the Lat. [[ending]], atio,<br /><b>I</b> a [[narration]] in the [[manner]] of Æsop, Quint. 5, 11, 20.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ăpŏlŏgātĭō</b>, ōnis, f. ([[ἀπόλογος]]), récit en forme d’apologue : mot condamné par Quint. 5, 11, 20.
}}
{{Georges
|georg=apologātio, ōnis, f. (aus [[ἀπόλογος]] [[mit]] der lat. [[Endung]] -atio), die fabelhafte Erzählung in äsopischer [[Manier]], Quint. 5, 11, 20.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;apologatio, onis. f. :: [[說書]]。[[謏說]]
}}
}}

Latest revision as of 16:10, 12 June 2024

Latin > English

apologatio apologationis N F :: fable or apologue; narration in the manner of Aesop

Latin > English (Lewis & Short)

ăpŏlŏgātĭo: ōnis, f. from ἀπόλογος, with the Lat. ending, atio,
I a narration in the manner of Æsop, Quint. 5, 11, 20.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăpŏlŏgātĭō, ōnis, f. (ἀπόλογος), récit en forme d’apologue : mot condamné par Quint. 5, 11, 20.

Latin > German (Georges)

apologātio, ōnis, f. (aus ἀπόλογος mit der lat. Endung -atio), die fabelhafte Erzählung in äsopischer Manier, Quint. 5, 11, 20.

Latin > Chinese

*apologatio, onis. f. :: 說書謏說