gibberosus: Difference between revisions
From LSJ
Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentia → Zwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand
(6_7) |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=gibberosus gibberosa, gibberosum ADJ :: [[humpbacked]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gibbĕrōsus</b>: a, um, adj. 2. [[gibber]],<br /><b>I</b> [[badly]] [[hump-backed]] or [[hunch-backed]].<br /><b>I</b> Lit., Auct. ap. Suet. Gram. 9: vel protervi vel gibberosi vel curvi vel pruriginosi, etc., Dig. 21, 1, 3 (al. gibbosi).—<br /><b>II</b> Trop.: sermones, [[crooked]], [[twisted]], [[Fronto]], Eloqu. p. 231 Mai. | |lshtext=<b>gibbĕrōsus</b>: a, um, adj. 2. [[gibber]],<br /><b>I</b> [[badly]] [[hump-backed]] or [[hunch-backed]].<br /><b>I</b> Lit., Auct. ap. Suet. Gram. 9: vel protervi vel gibberosi vel curvi vel pruriginosi, etc., Dig. 21, 1, 3 (al. gibbosi).—<br /><b>II</b> Trop.: sermones, [[crooked]], [[twisted]], [[Fronto]], Eloqu. p. 231 Mai. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>gibbĕrōsus</b>, a, um ([[gibber]]), bossu : Orbil. d. Suet. Gramm. 9. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=gibberōsus, a, um ([[gibber]], eris; vgl. [[Charis]]. 85, 6), [[buckelig]], [[höckerig]], I) eig., Firm. math. 3, 5, 6; 3, 6, 8 u. ö. Orbil. b. Suet. gr. 9. [[Gaius]] dig. 21, 1, 3. – II) übtr.: sermones, gewundene, [[Fronto]] de eloqu. 1 extr. p. 148, 8 N. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:52, 29 November 2022
Latin > English
gibberosus gibberosa, gibberosum ADJ :: humpbacked
Latin > English (Lewis & Short)
gibbĕrōsus: a, um, adj. 2. gibber,
I badly hump-backed or hunch-backed.
I Lit., Auct. ap. Suet. Gram. 9: vel protervi vel gibberosi vel curvi vel pruriginosi, etc., Dig. 21, 1, 3 (al. gibbosi).—
II Trop.: sermones, crooked, twisted, Fronto, Eloqu. p. 231 Mai.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gibbĕrōsus, a, um (gibber), bossu : Orbil. d. Suet. Gramm. 9.
Latin > German (Georges)
gibberōsus, a, um (gibber, eris; vgl. Charis. 85, 6), buckelig, höckerig, I) eig., Firm. math. 3, 5, 6; 3, 6, 8 u. ö. Orbil. b. Suet. gr. 9. Gaius dig. 21, 1, 3. – II) übtr.: sermones, gewundene, Fronto de eloqu. 1 extr. p. 148, 8 N.
