pantex: Difference between revisions
(6_11) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pantex panticis N M :: belly (usu. pl.), paunch, guts; bowels; of sausages | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pantex</b>: ĭcis, and usu. | |lshtext=<b>pantex</b>: ĭcis, and usu. plur., pantĭces, um, m.,<br /><b>I</b> the [[paunch]], the [[bowels]] (syn.: [[venter]], [[ilia]]): eo vos vostrosque [[pantices]] madefacitis, [[quom]] ego sim hic [[siccus]], Plaut. Ps. 1, 2, 50: et aestuantes [[docte]] solvis [[pantices]], i. e. sausages, Verg. Cat. 5, 31; Mart. 6, 64, 28.—In sing., Auct. Priap. 83, 19 dub. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pantex</b>, ĭcis, m., et ordin<sup>t</sup> <b>pantĭcēs</b>, um, pl., Pl. Ps. 184 ; Mart. 6, 64, 19 ; Priap. 43, 28, intestins, panse, [[abdomen]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pantex, icis, m. (Priap. 83, 28), gew. Plur. [[pantices]], der [[Wanst]], die [[Gedärme]], Nov. com. 91. Plaut. Pseud. 184. Verg. catal. 5, 31. Mart. 6, 64, 19. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:19, 19 October 2022
Latin > English
pantex panticis N M :: belly (usu. pl.), paunch, guts; bowels; of sausages
Latin > English (Lewis & Short)
pantex: ĭcis, and usu. plur., pantĭces, um, m.,
I the paunch, the bowels (syn.: venter, ilia): eo vos vostrosque pantices madefacitis, quom ego sim hic siccus, Plaut. Ps. 1, 2, 50: et aestuantes docte solvis pantices, i. e. sausages, Verg. Cat. 5, 31; Mart. 6, 64, 28.—In sing., Auct. Priap. 83, 19 dub.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pantex, ĭcis, m., et ordint pantĭcēs, um, pl., Pl. Ps. 184 ; Mart. 6, 64, 19 ; Priap. 43, 28, intestins, panse, abdomen.
Latin > German (Georges)
pantex, icis, m. (Priap. 83, 28), gew. Plur. pantices, der Wanst, die Gedärme, Nov. com. 91. Plaut. Pseud. 184. Verg. catal. 5, 31. Mart. 6, 64, 19.