Quadrigarius: Difference between revisions

From LSJ

πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένοςexcept for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women

Source
(6_13)
 
(3_11)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Quā&#774;drīgārĭus</b>: ii, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]. Thus, Q. [[Claudius]] [[Quadrigarius]], an old Roman [[historian]], Vell. 2, 9, 6; Gell. 1, 7, 9; called [[simply]] [[Claudius]], Liv. 8, 19, 13.
|lshtext=<b>Quā&#774;drīgārĭus</b>: ii, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]. Thus, Q. [[Claudius]] [[Quadrigarius]], an old Roman [[historian]], Vell. 2, 9, 6; Gell. 1, 7, 9; called [[simply]] [[Claudius]], Liv. 8, 19, 13.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Quădrīgārĭus</b>,¹⁶ ĭī, m., Q.&nbsp;[[Claudius]] [[Quadrigarius]], historien latin : Vell. 2, 9, 6 ; Gell. 1, 7, 9. appelé seul<sup>t</sup> [[Claudius]] Liv. 8, 19, 13.
}}
{{Georges
|georg=(2) Quadrīgārius<sup>2</sup>, iī, m., s. 2. Q. [[Claudius]] Quadrīgārius.
}}
}}

Latest revision as of 09:34, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Quā̆drīgārĭus: ii, m.,
I a Roman surname. Thus, Q. Claudius Quadrigarius, an old Roman historian, Vell. 2, 9, 6; Gell. 1, 7, 9; called simply Claudius, Liv. 8, 19, 13.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Quădrīgārĭus,¹⁶ ĭī, m., Q. Claudius Quadrigarius, historien latin : Vell. 2, 9, 6 ; Gell. 1, 7, 9. appelé seult Claudius Liv. 8, 19, 13.

Latin > German (Georges)

(2) Quadrīgārius2, iī, m., s. 2. Q. Claudius Quadrīgārius.