adulteratio: Difference between revisions
From LSJ
μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσὶν μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων → give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=adulteratio adulterationis N F :: adulteration; corruption/debasement by spurious admixture/crossbreeding | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ădultĕrātĭo</b>: ōnis, f. [[adultero]],<br /><b>I</b> an [[adulteration]], sophistication: croci, Plin. 21, 6, 17, § 32; so prooem. 1, 2. | |lshtext=<b>ădultĕrātĭo</b>: ōnis, f. [[adultero]],<br /><b>I</b> an [[adulteration]], sophistication: croci, Plin. 21, 6, 17, § 32; so prooem. 1, 2. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ădultĕrātĭō</b>, ōnis, f., falsification, altération : Plin. 21, 32. | |gf=<b>ădultĕrātĭō</b>, ōnis, f., falsification, altération : Plin. 21, 32. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=adulterātio, ōnis, f. ([[adultero]]), die Verfälschung, Plin. 21, 32 u. Eccl.: Plur., Plin. nat. hist. lib. 1. lemm. ad lib. 12. § 19. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=adulteratio, onis. f. :: [[作假物]]。[[哄人]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:49, 12 June 2024
Latin > English
adulteratio adulterationis N F :: adulteration; corruption/debasement by spurious admixture/crossbreeding
Latin > English (Lewis & Short)
ădultĕrātĭo: ōnis, f. adultero,
I an adulteration, sophistication: croci, Plin. 21, 6, 17, § 32; so prooem. 1, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ădultĕrātĭō, ōnis, f., falsification, altération : Plin. 21, 32.
Latin > German (Georges)
adulterātio, ōnis, f. (adultero), die Verfälschung, Plin. 21, 32 u. Eccl.: Plur., Plin. nat. hist. lib. 1. lemm. ad lib. 12. § 19.
