Faliscus: Difference between revisions
From LSJ
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
(D_4) |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Faliscus Falisca, Faliscum ADJ :: of/belinging to Falisci (people of Etruria); [~ venter => a sausage/haggis]<br />Faliscus Faliscus Falisci N M :: Falisci (pl.); (Latin people of Etruscan culture); (sometimes called Aequi) | |||
}} | |||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Făliscus</b>,¹² a, um, de Faléries, des Falisques : [[venter]] [[Varro]] L. 5, 111, ventre de cochon farci (à la mode des Falisques) || sorte de mètre, v. phaliscus || [[Falisci]], ōrum, m., Falisques [peuple d’Étrurie] : Virg. En. 7, 695 ; Liv. 5, 27, 1. | |gf=<b>Făliscus</b>,¹² a, um, de Faléries, des Falisques : [[venter]] [[Varro]] L. 5, 111, ventre de cochon farci (à la mode des Falisques) || sorte de mètre, v. phaliscus || [[Falisci]], ōrum, m., Falisques [peuple d’Étrurie] : Virg. En. 7, 695 ; Liv. 5, 27, 1.||sorte de mètre, v. phaliscus||[[Falisci]], ōrum, m., Falisques [peuple d’Étrurie] : Virg. En. 7, 695 ; Liv. 5, 27, 1. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:50, 19 October 2022
Latin > English
Faliscus Falisca, Faliscum ADJ :: of/belinging to Falisci (people of Etruria); [~ venter => a sausage/haggis]
Faliscus Faliscus Falisci N M :: Falisci (pl.); (Latin people of Etruscan culture); (sometimes called Aequi)
Latin > French (Gaffiot 2016)
Făliscus,¹² a, um, de Faléries, des Falisques : venter Varro L. 5, 111, ventre de cochon farci (à la mode des Falisques) || sorte de mètre, v. phaliscus || Falisci, ōrum, m., Falisques [peuple d’Étrurie] : Virg. En. 7, 695 ; Liv. 5, 27, 1.
