Mnemosyne: Difference between revisions

From LSJ

Διάλυε, μὴ σύγκρουε μαχομένους φίλους → Iurgia amicorum solvas, haud intenderis → Den Streit von Freunden schlichte, fache ihn nicht an

Menander, Monostichoi, 122
(D_6)
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Mnēmŏsynē</b>: ēs, f., = Μνημοσύνη ([[remembrance]]).<br /><b>I</b> The [[mother]] of the Muses, Ov. M. 6, 114; Cic. N. D. 3, 31, 54; Phaedr. 3 prol. 18: natae Mnemosynes, the Muses, Aus. Ep. 4, 64.—<br /><b>II</b> In plur.: Mnēmŏ-synae, ārum, f., the Muses, Aus. Idyll. 11, 30.
|lshtext=<b>Mnēmŏsynē</b>: ēs, f., = [[Μνημοσύνη]] ([[remembrance]]).<br /><b>I</b> The [[mother]] of the Muses, Ov. M. 6, 114; Cic. N. D. 3, 31, 54; Phaedr. 3 prol. 18: natae Mnemosynes, the Muses, Aus. Ep. 4, 64.—<br /><b>II</b> In plur.: Mnēmŏ-synae, ārum, f., the Muses, Aus. Idyll. 11, 30.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Mnēmŏsўnē</b>, ēs, f. (Μνημοσύνη), Mnémosyne [déesse de la mémoire, mère des Muses] : Cic. Nat. 3, 54 ; Ov. M. 6, 114 ; Phædr. 3, Prol. 18. || <b>-næ</b>, ārum, f., les Muses : Aus. Idyll. 11, 30.
|gf=<b>Mnēmŏsўnē</b>, ēs, f. ([[Μνημοσύνη]]), Mnémosyne [déesse de la mémoire, mère des Muses] : Cic. Nat. 3, 54 ; Ov. M. 6, 114 ; Phædr. 3, Prol. 18. &#124;&#124; <b>-næ</b>, ārum, f., les Muses : Aus. Idyll. 11, 30.||<b>-næ</b>, ārum, f., les Muses : Aus. Idyll. 11, 30.
}}
{{Georges
|georg=Mnēmosynē, ēs, f. ([[Μνημοσύνη]]), das [[Gedächtnis]], personif. [[als]] [[Mutter]] der Musen, Cic. de nat. deor, 3, 54. Phaedr. 3. prol. 18: natae Mnemosynes, die Musen, [[Auson]]. epist. 4, 64. – Plur. Mnemosynae, ārum, f., die Musen, [[Auson]]. edyll. 11, 30. p. 130, 7 Schenkl.
}}
{{wkpen
|wketx=In Greek mythology and ancient Greek religion, [[Mnemosyne]] (/nɪˈmɒzɪniː, nɪˈmɒsɪniː/; Ancient Greek: [[Μνημοσύνη]], pronounced [mnɛːmosýːnɛː]) is the goddess of memory and the mother of the nine Muses by her nephew Zeus. In the Greek tradition, Mnemosyne is one of the Titans, the twelve divine children of the earth-goddess Gaia and the sky-god Uranus. The term Mnemosyne is derived from the same source as the word mnemonic, that being the Greek word mnēmē, which means "remembrance, memory".
}}
}}

Latest revision as of 06:58, 16 January 2024

Latin > English (Lewis & Short)

Mnēmŏsynē: ēs, f., = Μνημοσύνη (remembrance).
I The mother of the Muses, Ov. M. 6, 114; Cic. N. D. 3, 31, 54; Phaedr. 3 prol. 18: natae Mnemosynes, the Muses, Aus. Ep. 4, 64.—
II In plur.: Mnēmŏ-synae, ārum, f., the Muses, Aus. Idyll. 11, 30.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mnēmŏsўnē, ēs, f. (Μνημοσύνη), Mnémosyne [déesse de la mémoire, mère des Muses] : Cic. Nat. 3, 54 ; Ov. M. 6, 114 ; Phædr. 3, Prol. 18. || -næ, ārum, f., les Muses : Aus. Idyll. 11, 30.

Latin > German (Georges)

Mnēmosynē, ēs, f. (Μνημοσύνη), das Gedächtnis, personif. als Mutter der Musen, Cic. de nat. deor, 3, 54. Phaedr. 3. prol. 18: natae Mnemosynes, die Musen, Auson. epist. 4, 64. – Plur. Mnemosynae, ārum, f., die Musen, Auson. edyll. 11, 30. p. 130, 7 Schenkl.

Wikipedia EN

In Greek mythology and ancient Greek religion, Mnemosyne (/nɪˈmɒzɪniː, nɪˈmɒsɪniː/; Ancient Greek: Μνημοσύνη, pronounced [mnɛːmosýːnɛː]) is the goddess of memory and the mother of the nine Muses by her nephew Zeus. In the Greek tradition, Mnemosyne is one of the Titans, the twelve divine children of the earth-goddess Gaia and the sky-god Uranus. The term Mnemosyne is derived from the same source as the word mnemonic, that being the Greek word mnēmē, which means "remembrance, memory".