irrisor: Difference between revisions

From LSJ

Ἔστιν τὸ τολμᾶν, ὦ φίλ', ἀνδρὸς οὐ σοφοῦ → Amice, non sapientis es res temeritasLeichtsinn, mein Freund, passt nicht zu einem weisen Mann

Menander, Monostichoi, 175
(D_5)
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2 ")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=irrisor irrisoris N M :: [[mocker]], [[scoffer]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>irrīsor</b>: (inr-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[derider]], [[mocker]], [[scoffer]]: hujus orationis et sententiae, Cic. Par. 1, 3, 13; Prop. 1, 9, 1.
|lshtext=<b>irrīsor</b>: (inr-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[derider]], [[mocker]], [[scoffer]]: hujus orationis et sententiae, Cic. Par. 1, 3, 13; Prop. 1, 9, 1.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>irrīsŏr</b>¹⁶ <b>([[inr-]])</b>, ōris, m., celui qui se moque, moqueur : Cic. Par. 13 ; Prop. 1, 9, 1.
|gf=<b>irrīsŏr</b>¹⁶ <b>([[inr-]])</b>, ōris, m., celui qui se moque, moqueur : Cic. Par. 13 ; Prop. 1, 9, 1.
}}
{{Georges
|georg=irrīsor, ōris, m. ([[irrideo]]), der Verhöhner, [[Spötter]], Prop. 1, 9, 1: [[irrisor]] [[potius]] [[quam]] [[blandus]], Aur. Vict. epit. 41, 16: m. obj. Genet., [[isti]] irrisores huius orationis et sententiae, Cic. parad. 1, 13.
}}
}}

Latest revision as of 19:43, 29 November 2022

Latin > English

irrisor irrisoris N M :: mocker, scoffer

Latin > English (Lewis & Short)

irrīsor: (inr-), ōris, m. id.,
I a derider, mocker, scoffer: hujus orationis et sententiae, Cic. Par. 1, 3, 13; Prop. 1, 9, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

irrīsŏr¹⁶ (inr-), ōris, m., celui qui se moque, moqueur : Cic. Par. 13 ; Prop. 1, 9, 1.

Latin > German (Georges)

irrīsor, ōris, m. (irrideo), der Verhöhner, Spötter, Prop. 1, 9, 1: irrisor potius quam blandus, Aur. Vict. epit. 41, 16: m. obj. Genet., isti irrisores huius orationis et sententiae, Cic. parad. 1, 13.