temptamen: Difference between revisions
From LSJ
Νόμιζε κοινὰ πάντα δυστυχήματα → Commune cuivis crede, quod cuiquam accidit → Geh davon aus, dass jedes Unglück jedem droht
(D_8) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=temptamen temptaminis N N :: [[trial]], [[attempt]], [[essay]] | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=temptāmen, inis, n. ([[tempto]]), I) die [[Probe]], der [[Versuch]], tempt. [[hoc]], Ov. [[met]]. 13, 19; [[prima]] [[fide]] (= fidei) vocisque temptamina sumpsit, probierte, versuchte, ibid. 3, 341. – II) die [[Versuchung]], Ov. [[met]]. 7, 734. Augustin. serm. 12, 4 [[Mai]]. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>temptāmĕn</b>, ĭnis, n., c. [[temptamentum]] : Ov. M. 3, 341 || tentative de corruption : Ov. M. 7, 734. | |gf=<b>temptāmĕn</b>, ĭnis, n., c. [[temptamentum]] : Ov. M. 3, 341 || tentative de corruption : Ov. M. 7, 734. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:37, 29 November 2022
Latin > English
temptamen temptaminis N N :: trial, attempt, essay
Latin > German (Georges)
temptāmen, inis, n. (tempto), I) die Probe, der Versuch, tempt. hoc, Ov. met. 13, 19; prima fide (= fidei) vocisque temptamina sumpsit, probierte, versuchte, ibid. 3, 341. – II) die Versuchung, Ov. met. 7, 734. Augustin. serm. 12, 4 Mai.
Latin > French (Gaffiot 2016)
temptāmĕn, ĭnis, n., c. temptamentum : Ov. M. 3, 341 || tentative de corruption : Ov. M. 7, 734.
