classicum: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(3_3)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=classicum classici N N :: military trumpet call; war-trumpet (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>classĭcum</b>: i, v. [[classicus]], II. B. 1.
|lshtext=<b>classĭcum</b>: i, v. [[classicus]], II. B. 1.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=classicum, ī, n., s. [[classicus]] no. II, 1.
|georg=classicum, ī, n., s. [[classicus]] no. II, 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=classicum, i. n. :: 號筒。號筒聲。交戰號令。Canere classicum 出號令交戰。
}}
}}

Latest revision as of 17:05, 12 June 2024

Latin > English

classicum classici N N :: military trumpet call; war-trumpet (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

classĭcum: i, v. classicus, II. B. 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

classĭcum,¹² ī, n. (classicus), signal donné par la trompette ; sonnerie de la trompette : classicum apud eum cani jubet Cæs. C. 3, 82, il ordonne que la sonnerie de la trompette soit faite près de lui indice, du commandement] ; classicum apud eos cecinit Liv. 28, 27, 15, la trompette a sonné près d’eux || [poét.] trompette guerrière : necdum audierant inflari classica Virg. G. 2, 539, on n’avait pas encore entendu souffler dans la trompette guerrière.

Latin > German (Georges)

classicum, ī, n., s. classicus no. II, 1.

Latin > Chinese

classicum, i. n. :: 號筒。號筒聲。交戰號令。Canere classicum 出號令交戰。