ethnicus: Difference between revisions
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
(3_5) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ethnicus ethnica, ethnicum ADJ :: [[heathen]]; [[pagan]]<br />ethnicus ethnicus ethnici N M :: [[heathen]]; [[pagan]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ethnĭcus</b>: a, um, adj., = [[ἐθνικός]],<br /><b>I</b> heathenish, pagan; and subst.: ethni-cus, i, m., a heathen, Tert. Pud. 9; Vulg. Matt. 5, 47; 18, 17.—Adv.: ethnĭce, heathenishly: vivere, Tert. Pud. 9. > | |lshtext=<b>ethnĭcus</b>: a, um, adj., = [[ἐθνικός]],<br /><b>I</b> heathenish, pagan; and subst.: ethni-cus, i, m., a heathen, Tert. Pud. 9; Vulg. Matt. 5, 47; 18, 17.—Adv.: ethnĭce, heathenishly: vivere, Tert. Pud. 9. > | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ethnicus, a, um (εθνικός), heidnisch, Eccl. – Plur. subst., ethnicī, ōrum, m., die Heiden, Eccl. | |georg=ethnicus, a, um (εθνικός), heidnisch, Eccl. – Plur. subst., ethnicī, ōrum, m., die Heiden, Eccl. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*ethnicus, a, um. ''adj''. :: [[敎外者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:10, 12 June 2024
Latin > English
ethnicus ethnica, ethnicum ADJ :: heathen; pagan
ethnicus ethnicus ethnici N M :: heathen; pagan
Latin > English (Lewis & Short)
ethnĭcus: a, um, adj., = ἐθνικός,
I heathenish, pagan; and subst.: ethni-cus, i, m., a heathen, Tert. Pud. 9; Vulg. Matt. 5, 47; 18, 17.—Adv.: ethnĭce, heathenishly: vivere, Tert. Pud. 9. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
ethnĭcus, a, um, (ἐθνικός), des païens || subst. m. pl., Tert. Pud. 9, les païens, le paganisme.
Latin > German (Georges)
ethnicus, a, um (εθνικός), heidnisch, Eccl. – Plur. subst., ethnicī, ōrum, m., die Heiden, Eccl.
Latin > Chinese
*ethnicus, a, um. adj. :: 敎外者
