indictivus: Difference between revisions
From LSJ
Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann
(3_7) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=indictīvus, a, um (2. [[indico]]), angesagt, [[funus]], [[öffentlich]] [[durch]] den [[Herold]] angesagtes ([[damit]] das [[Volk]] zur Leichenbegleitung erscheine), feierliches (Ggstz. [[funus]] [[tacitum]], Ov. trist. 1, 3, 22), [[Fest]]. 334 (b), 27. [[Varro]] LL. 5, 160; 7, 3, 24. Paul. ex [[Fest]]. 106, 13. Vgl. Marquardt-Mau [[Privatleben]] der [[Römer]] S. 351. Blümner Die röm. Privataltertümer S. 489 u. 491. | |georg=indictīvus, a, um (2. [[indico]]), angesagt, [[funus]], [[öffentlich]] [[durch]] den [[Herold]] angesagtes ([[damit]] das [[Volk]] zur Leichenbegleitung erscheine), feierliches (Ggstz. [[funus]] [[tacitum]], Ov. trist. 1, 3, 22), [[Fest]]. 334 (b), 27. [[Varro]] LL. 5, 160; 7, 3, 24. Paul. ex [[Fest]]. 106, 13. Vgl. Marquardt-Mau [[Privatleben]] der [[Römer]] S. 351. Blümner Die röm. Privataltertümer S. 489 u. 491. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=indictivus, a, um. ''adj''. :: [[傅之命]]。[[示]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:59, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
indictīvus: a, um, adj. 2. indico,
I declared, proclaimed: funus, Paul. ex Fest. p. 106 Müll.; Varr. L. L. 5, § 160; 7, § 42.
Latin > French (Gaffiot 2016)
indictīvus, a, um (indico 2), notifié, annoncé par le crieur public : Varro L. 5, 160 ; P. Fest. 106, 13.
Latin > German (Georges)
indictīvus, a, um (2. indico), angesagt, funus, öffentlich durch den Herold angesagtes (damit das Volk zur Leichenbegleitung erscheine), feierliches (Ggstz. funus tacitum, Ov. trist. 1, 3, 22), Fest. 334 (b), 27. Varro LL. 5, 160; 7, 3, 24. Paul. ex Fest. 106, 13. Vgl. Marquardt-Mau Privatleben der Römer S. 351. Blümner Die röm. Privataltertümer S. 489 u. 491.
