δεδοξασμένως: Difference between revisions
From LSJ
Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human
(big3_10) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=adv. sobre part. perf. pas. de [[δοξάζω]] [[de modo renombrado]], [[gloriosamente]] πόλιν Θεοῦ δ. λαλουμένην Eus.M.23.1049D. | |dgtxt=adv. sobre part. perf. pas. de [[δοξάζω]] [[de modo renombrado]], [[gloriosamente]] πόλιν Θεοῦ δ. λαλουμένην Eus.M.23.1049D. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>επίρρ.</b><br /><b>βλ.</b> [[δοξάζω]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[gloriously]]=== | |||
Dutch: [[roemrijk]], [[heerlijk]]; French: [[glorieusement]]; German: [[ruhmvoll]]; Greek: [[ένδοξα]], [[λαμπρά]], [[υπέροχα]], [[περίφημα]], [[θαυμάσια]], [[καταπληκτικά]]; Ancient Greek: [[ἀγακλεῶς]], [[ἀγακλέως]], [[δεδοξασμένως]], [[ἐνδόξως]], [[ἐπιδόξως]], [[εὐκλειῶς]], [[ἐϋκλειῶς]], [[εὐκλεῶς]], [[περιόπτως]]; Italian: [[gloriosamente]]; Occitan: gloriosament; Portuguese: [[gloriosamente]]; Sicilian: gluriusamenti; Spanish: [[gloriosamente]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:55, 25 January 2024
Spanish (DGE)
adv. sobre part. perf. pas. de δοξάζω de modo renombrado, gloriosamente πόλιν Θεοῦ δ. λαλουμένην Eus.M.23.1049D.
Greek Monolingual
επίρρ.
βλ. δοξάζω.
Translations
gloriously
Dutch: roemrijk, heerlijk; French: glorieusement; German: ruhmvoll; Greek: ένδοξα, λαμπρά, υπέροχα, περίφημα, θαυμάσια, καταπληκτικά; Ancient Greek: ἀγακλεῶς, ἀγακλέως, δεδοξασμένως, ἐνδόξως, ἐπιδόξως, εὐκλειῶς, ἐϋκλειῶς, εὐκλεῶς, περιόπτως; Italian: gloriosamente; Occitan: gloriosament; Portuguese: gloriosamente; Sicilian: gluriusamenti; Spanish: gloriosamente
